AGGREGATED DATA in Russian translation

• агрегированные данные
• сводные данные
• обобщенные данные
• совокупные данные
• агрегированных данных
• сводных данных
• агрегированными данными
• обобщенных данных

Examples of using Aggregated data in English and their translations into Russian

use and share aggregated data such as statistical or demographic data for any purpose.
используем и передаем агрегированные данные, такие как статистические или демографические данные для любых целей.

If we combine anonymized or aggregated data with Personal Information,
При объединении анонимных или сводных данных с Персональными данными,

To the extent possible NSIs should exchange aggregated data and information on adjustments that deviate from company accounts
По мере возможности НСИ должны обмениваться агрегированными данными и информацией о корректировках, которые не соответствуют счетам компании,

It was necessary to provide PRTR data as individual data sets, aggregated data and jointly with geographical data..
Данные РВПЗ следует представлять в виде индивидуальных наборов данных, агрегированных данных и в увязке с географическими данными.

While aggregated data are still appropriate to use for biomass estimation, the present work would not have been possible to be carried out using aggregated data.
Агрегированные данные еще можно использовать для оценки биомассы, однако данную работу было бы невозможно провести, используя агрегированные данные.

they also work with aggregated data.
также работают с агрегированными данными.

systemic deprivation that remain hidden in the aggregated data.
системных проблем, которые пока не находят своего отражения в сводных данных.

As larger offices consolidate the reports, they submit aggregated data to the Secretariat in New York.
После объединения отчетов крупными отделениями эти отделения представляют агрегированные данные в Секретариат в Нью-Йорке.

AdsBridge retains the right to use or distribute any Aggregated Data generated by our customers or users.
Компания AdsBridge оставляет за собой право использовать или распространять любые Агрегированные данные, сгенерированные пользователями.

validated and aggregated data.
выверенные и агрегированные данные.

There was considerable discussion about whether the National Integrated Health Databases might contain aggregated data or patient data, or both.
Участники подробно обсудили вопрос о том, должны ли национальные интегрированные базы данных о здравоохранении содержать агрегированные данные, данные о пациентах либо оба эти вида данных..

In this context,"data at the national level" means aggregated data received from sub-State entities.
В этом контексте" данные на национальном уровне" означают агрегированные данные, полученные от субъектов федерации.

In this context, data at national level means aggregated data received from sub-state entities.
В этом контексте под данными на национальном уровне подразумеваются агрегированные данные, полученные от субъектов федерации.

During the calculation, it is possible to use the aggregated data, for example, on composition of fleet
При расчетах можно пользоваться обобщенными данными, например по составу транспортных средств

should have access only to the aggregated data.
должны иметь доступ только к сводным данным.

In addition, the platform provides aggregated data of mobile network subscribers:
Кроме этого, платформа предоставляет агрегированные данные об абонентах мобильной сети:

The aggregated data is transferred to a report,
Агрегированные данные затем заносятся в отчет,

most of the aggregated data transferred to the next territorial level
большинство из агрегированных данных, передаваемых следующему территориальному уровню

While aggregated data, such as have been discussed here,
Хотя агрегированные данные, подобные рассмотренным в настоящем документе,

many commercial users are interested in simple aggregated data at the smallest possible geographic level.
многие коммерческие пользователи заинтересованы в получении простых агрегированных данных на наименьшем по возможности географическом уровне.