AGGREGATED DATA in French translation

• données agrégées
• les données agrégées
• données globales
• données regroupées
• données cumulatives
• données compilées
• données d'ensemble
• données groupées
• données cumulées

Examples of using Aggregated data in English and their translations into French

Stakes collects both aggregated data, and individual data with PIN codes.
Stakes rassemble à la fois des données d'ensemble et des données individuelles avec des codes NIP.

This information is based on annual aggregated data provided by participants of SmartWay.
Ces renseignements sont basés sur des données cumulatives annuelles fournies par les partenaires du programme SmartWay.

CAV retains the right to use business contact information and aggregated data in any way that CAV determines appropriate.
L'ACS se réserve le droit d'utiliser les coordonnées d'affaires et les données globales de la façon que l'ACS juge appropriée.

Opting out also results in the exclusion of data related to those iOS Devices from the aggregated data provided by the iTunes Store to iAd.
La désinscription a pour effet d'exclure les données associées aux appareils iOS des données groupées qu'iTunes Store fournit à iAd.

However, such analyses are often complicated by lack of adequate data about these components and/or competing trends hidden in the available aggregated data.
Mais de telles analyses sont souvent compliquées du fait du manque de données adéquates sur ces composantes ou de tendances contradictoires que masquent les données globales disponibles.

For the PACS, the age-specifi c rate is calculated from aggregated data for the years 2009 and 2010.
Pour le pacs, le calcul des taux par âge a été effectué à partir des données cumulées des années 2009 et 2010.

should have access only to the aggregated data.
ne devraient avoir accès qu'aux données globales.

that in the best case you will probably be able to get only aggregated data.
un sujet sensible sur le plan commercial et que, dans le meilleur des cas, vous n'obtiendrez que des données agrégées.

Royal LePage reserves the right to use aggregated data in any way that it determines appropriate.
Royal LePage se réserve le droit d'utiliser les données agrégées de la manière qu'elle considère appropriée.

Aggregated data from Statistics Canada show demographic trends across particular age groups in specific geographic regions.
Les données agrégées de Statistique Canada font état des tendances démographiques pour les divers groupes d'âge dans des régions géographiques particulières.

We may use this Anonymous Data and aggregated data for any reasonable purpose
Nous pouvons utiliser ces données anonymes et des données agrégées à toute fin raisonnable

Insights given by Jobfeed's aggregated data can guide jobseekers through their next career move while their activity on the platform is automatically monitored.
Les informations fournies par les données agrégées de Jobfeed peuvent guider les demandeurs d'emploi tout au long de leur évolution de carrière, tandis que leur activité sur la plateforme est automatiquement surveillée.

Using aggregated data, the National Productivity Centre has been able to develop the indices to facilitate productivity-based wage determination and compensation.
À l'aide de données ventilées, le Centre national de la productivité a pu établir des indices qui pourront faciliter la détermination des salaires sur la base de la productivité.

Aggregated data of the timing of contributions for each budget year shows a generally erratic pattern ibid., figures 4- 6.
Les données agrégées sur la périodicité du versement des contributions pour chaque exercice budgétaire font état d'une irrégularité générale ibid., figures 4-6.

Unfortunately, the State party does not have recent aggregated data to illustrate the enrolment ratios in schools
L'État partie ne dispose malheureusement pas de données globales récentes sur leurs taux de scolarisation

Transition matrices of firms from 2006 to 2011 This subsection presents the transition matrix observed for aggregated data from 2006 to 2011 see Table 5.
Matrices de transition des firmes de 2006 à 2011 Nous présentons ici la matrice de transition observée pour les données agrégées de 2006 à 2011 voir le tableau 5.

You can publish the aggregated data points to CloudWatch as a set of statistics with four predefined keys: Sum, Minimum,
Vous pouvez publier les points de données regroupés sur CloudWatch sous la forme d'un ensemble de statistiques avec quatre clés prédéfinies:

View production data for a single Fiery DrivenTM device or aggregated data for multiple devices.
Affi chez les données de production d'un seul appareil Fiery DrivenTM ou bien les données agrégées de plusieurs appareils.

While third party data are mostly aggregated data(cut into segments
Les third party data sont surtout des données agrégées(segmentées et anonymisées)

For example, you can specify 1Minute to send aggregated data to CloudWatch every minute.
Par exemple, vous pouvez spécifier 1Minute de sorte à envoyer les données agrégées à CloudWatch toutes les minutes.