AGGREGATED DATA in Croatian translation

• zbirne podatke
• agregirani podaci
• agregirane podatke
• skupne podatke
• objedinjene podatke
• prikupljenih podataka
• ukupne podatke
• zbirnih podataka
• zbirni podaci
• skupni podaci

Examples of using Aggregated data in English and their translations into Croatian

competent authorities should provide anonymised and aggregated data to ESMA on an annual basis.
nadležna tijela trebala bi pružati anonimizirane i zbirne podatke ESMA-i na godišnjoj osnovi.

We also collect, use and share aggregated data such as statistical or demographic data for any purpose.
Također prikupljamo, upotrebljavamo i dijelimo agregirane podatke poput statističkih ili demografskih podataka za bilo koju svrhu.

Aggregated data may be shared with these companies
Agregirani podaci mogu se dijeliti s tim tvrtkama

For the purpose of producing anonymous statistics on the use of this website, log files are created for each access to the website, containing the following aggregated data.
U svrhu pružanja anonimnih statističkih podataka o uporabi ovih internetskih stranica stvorene su datoteke zapisnika za svaki pristup internetskim stranicama koje sadrže sljedeće objedinjene podatke.

Com to review anonymous and aggregated data regarding the gender,
Com pregled i recenziju anonimnih i prikupljenih podataka vezano za spol,

We may also collect, use and share Aggregated Data such as statistical or demographic data for any purpose.
Također prikupljamo, upotrebljavamo i dijelimo agregirane podatke poput statističkih ili demografskih podataka za bilo koju svrhu.

Aggregated Data could be derived from your personal data
Agregirani podaci mogu biti dobiveni iz Vaših osobnih podataka,

For the purpose of producing anonymous statistics on the use of this website, log files are created for each access to the website, containing the following aggregated data.
U svrhu pružanja anonimnih statističkih podataka o uporabi ove internetske stranice stvorene su datoteke zapisnika za svaki pristup internetskoj stranici koje sadrže sljedeće objedinjene podatke.

Aggregated data may be derived from your personal data
Agregirani podaci mogu biti dobiveni iz Vaših osobnih podataka,

in dashboards to visually share aggregated data on the Mozilla community.
u kontrolnoj ploči za vizualno dijeljenje prikupljenih podataka na zajednici Mozilla.

the body designated by it, the aggregated data.
tijelu koje odredi Komisija agregirane podatke.

Member States shall process the primary data into data sets of detailed or aggregated data in accordance with.
Države članice obrađuju osnovne podatke u skupove detaljnih ili zbirnih podataka u skladu s.

Member States shall ensure that relevant detailed and aggregated data are updated and made available to end-users within one month from the receipt of a request for those data..
Države članice osiguravaju da se odgovarajući detaljni i zbirni podaci ažuriraju i stave na raspolaganje krajnjim korisnicima u roku od jednog mjeseca od primitka zahtjeva za dostavu tih podataka..

Anonymous or Aggregated Data- We collect anonymous answers to surveys
Anonimni ili skupni podaci- prikupljamo anonimne odgovore na ankete

Aggregated data may be derived from your personal data
Zbirni podaci mogu biti izvedeni iz vaših osobnih podataka,

Anonymous or Aggregated Data- We may collect anonymous answers to surveys
Anonimni ili skupni podaci- prikupljamo anonimne odgovore na ankete

Detailed and aggregated data derived from primary data collected under national programmes Ö work plans Õ are validated before their transmission to end-users;
Da detaljni i zbirni podaci koji proizlaze iz osnovnih podataka sakupljenih u okviru nacionalnih programa  planova rada Õ budu potvrđeni prije slanja krajnjim korisnicima;

Aggregated data' means the output resulting from summarising the primary
Zbirni podaci” znači rezultat objedinjavanja osnovnih

Only aggregated data at the Union level can give the necessary macroeconomic picture that is required to monitor the use of SFTs.
Samo objedinjeni podaci na razini Unije mogu dati makroekonomsku sliku potrebnu za nadzor korištenja transakcija financiranja vrijednosnih papira.

(a) 40 calendar days after the end of the reference month for the aggregated data to be defined in accordance with the procedure referred to in Article 14(2);
(a) 40 kalendarskih dana nakon isteka izvještajnog mjeseca za prikupljene podatke što će se utvrditi u skladu s postupkom iz članka 14. stavka 2.;