Examples of using Airfields in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
navigation infrastructure at seven airfields.
It is planned to build 16 local airfields.
There are airfields of civil aviation,
Improved aviation/navigational infrastructure at 6 airfields.
Улучшение аэронавигационной инфраструктуры на шести аэродромах.A special commission verified and accepted 45 airfields.
Специальной комиссией проверены и приняты 45 аэродромов.Airfields and runways.
Аэродромы и взлетно-посадочные полосы.noncommercial ports and airfields, okay?
некоммерческих портах и аэродромах, хорошо?Construction of airports** and airfields.
Строительство аэропортов** и аэродромов.Air bases, airfields.
Авиабазы, аэродромы.World flight operation technologies without flight dispatch services at low-intensity airfields.
О мировых технологиях выполнения полетов без диспетчерского обслуживания на аэродромах с низкой интенсивностью.Completed the renovation of and maintained three airfields throughout Liberia.
Завершение ремонта и эксплуатация трех аэродромов на территории Либерии.Airports, business terminals, airfields, and helipads 8.
Аэропорты, бизнес- терминалы, аэродромы, вертолетные площадки 8.Foreign experience in determining the needs of air traffic management at airfields.
Зарубежный опыт по определению потребностей в ОрВД на аэродромах.Operation of 5 additional temporary/short-term airfields.
Эксплуатация 5 дополнительных временных/ краткосрочных аэродромов.They will bomb the airfields first.
Сначала они разбомбят аэродромы.Further refinement of use of air traffic management technologies at low-intensity airfields.
Дальнейшее совершенствование технологий по применению полетно- информационного обслуживания на аэродромах с низкой интенсивностью.There are an estimated 139 airfields in Pakistan.
Есть, по оценкам, 139 аэродромов в Пакистане.Take Cyprus, which has promised the Russians military use of its ports and airfields.
Возьмем, к примеру, Кипр, который предлагает российской армии использовать свои порты и аэродромы.Maintained aviation/navigation infrastructure at 7 airfields.
Эксплуатация авиационно- навигационной инфраструктуры на 7 аэродромах.The Germans, now operating from forward airfields, slipped through unnoticed.
Немцы, оперируя теперь с передовых аэродромов проскальзывали незамеченными.
