ALIGNMENT in Russian translation

• согласование
• выравнивание
• приведение
• мировоззрение
• соответствии
• увязки
• согласованности
• центровки
• координации
• регулировки
• совмещения
• расстановку
• створе
• маарах

Examples of using Alignment in English and their translations into Russian

Automatic evaluation of alignment condition with smiley symbols(TolCheck)
Автоматическая оценка состояния центровки с помощью смайликов( TolCheck)

Becoming balanced and in alignment with the flow of the universe.
Стать сбалансированным и в соответствии с потоком вселенной.

Alignment of the discount rate to the investment strategy.
Приведение ставки дисконтирования в соответствие с инвестиционной стратегией.

Mandatory alignment of strategic plan with the QCPR cycle.
Обязательное согласование стратегического плана с циклом ЧВОП.

Functionality alignment of new and old versions.
Выравнивание функционала новых и старых версий.

High alignment where the projects are close to three on the six factors;
Высокий уровень согласованности, когда оценки проектов приближаются к трем баллам по шести факторам;

Alignment: Elves love freedom,
Мировоззрение: Эльфы любят свободу,

Wheel alignment stand with fully automatic toe setting system.
Стенд регулировки шасси с полностью автоматической регулировкой схода.

Alignment errors on generator of an express ferry.
Ошибки центровки генератора скоростного парома.

Initiation of new U.S. Treasury Bank System in alignment with Constitutional Law.
Инициирование новой системы казначейских банков США в соответствии с Конституционным законом.

Alignment of action programmes with The Strategy.
Приведение программ действий в соответствие со Стратегией.

Alignment and exposure systems, multiplication, control of plates.
Системы совмещения и экспонирования, мультипликации, контроль пластин.

Alignment of the action programmes with The Strategy.
Согласование программ действий со Стратегией.

Integral Laser Alignment in Receiver.
Интегральное лазерное выравнивание в приемнике.

Alignment: Gnomes are most often good.
Мировоззрение: Чаще всего гномы добрые.

Traditional methods for measuring the alignment of a hydroturbine are very time-consuming.
Традиционные методы для измерения состояния центровки водяной турбины требуют много времени.

Accuracy of such alignment determines the car's road stability
От точности этой регулировки зависит устойчивость автомобиля на дороге,

Increasing alignment of activities.
Повышение согласованности мероприятий.

Alignment of agency-specific programming frameworks at the country level to UNDAF.
Приведение рамок программирования различных учреждений на страновом уровне в соответствие с ЮНДАФ.

Alignment and evaluation of products in compliance with applicable standards;
Согласование и эвалюация изделий на соответствие требованиям действующих стандартов;