ARE CONNECTED in Russian translation

• подключены
• связаны
• соединены
• взаимосвязаны
• подключения
• связны
• были связаны
• есть связь
• подключенных
• подключено
• связана
• связано
• подключенные
• связанных
• соединенных
• соединяет
• соединен

Examples of using Are connected in English and their translations into Russian

The different clans are connected to each other in the system of the malu ai..
Вожди кланов были связаны друг с другом сложной системой вассальных взаимоотношений.

Will you confirm that they're connected?
Вы можете подтвердить, что между ними есть связь?

These burial grounds are connected to nearby settlements.
С этими могильниками связаны расположенные рядом поселения.

When your computers are connected you should see this screen.
Когда ваши компьютеры подключены, вы должны увидеть этот экран».

All platforms are connected by an underpass.
Все платформы соединены подземным переходом.

Great, then we're connected.
Здорово, тогда у нас есть связь.

Here you can view the statistics of users that are connected to TeamWox by hours.
Здесь может быть просмотрена статистика пользователей, подключенных к системе TeamWox по часам.

The inputs and outputs are connected to safe screw-type terminals.
Входы и выходы подключены к безопасным винтовым клеммам.

The Balkan Wars are connected with massive“ethnic cleansing”.
Балканские войны связаны с массивными этническими чистками.

Both floors are connected by an internal wooden staircase.
Оба этажа соединены внутренней деревянной лестнице.

If multiple ACS forwarders are connected to the ACS collector,
Если к сборщику ACS подключено несколько серверов пересылки ACS,

Consider, for example, a network segment where ten servers are connected to a switch.
Рассмотрим для примера сегмент сети, состоящий из 10 серверов, подключенных у одному маршрутизатору.

Both seas are connected by an artificially constructed channel.
Оба моря соединены искусственно сооруженным каналом.

All these measures are connected with defense industry and conversion.
Все эти мероприятия связаны с оборонным производством и конверсией.

The machines are connected and fully ready for operation.
Станки подключены и полностью готовы к работе.

His teaching activities are connected with Novosibirsk State University.
Преподавательская деятельность связана с Новосибирским государственным университетом.

Any additional devices are connected and function correctly.
Все дополнительное оборудование подключено и работоспособно.

national networks that are connected globally.
национальных сетей, подключенных к глобальным системам.

The floors are connected by a spiral wooden staircase.
Этажи соединены винтовой деревянной лестницей.

These two segments are connected with a firewall.
Эти два сегмента связаны с брандмауэром.