ARE KEY in Russian translation

• являются ключевыми
• ключевые
• являются основными
• являются ключом
• ключ
• являются главными
• являются важнейшими
• являются залогом
• основные
• ключевыми
• является ключевым
• ключевую
• ключевое
• являются ключевым
• ключом
• является ключевой
• является ключом
• является основным
• являются важными
• являются основным
• ключи
• являются основной
• является залогом

Examples of using Are key in English and their translations into Russian

Discipline and consistency are key elements in developing brand identity.
Дисциплина и постоянство- ключевые элементы в развитии брэнда.

These investments in children are key to a recovery for all.
Такие инвестиции в интересах детей являются ключом к обеспечению экономического подъема для всех.

Energy security challenges are key, especially in countries that are net energy importers.
Проблемы энергетической безопасности являются ключевыми, особенно в тех странах, которые являются нетто- импортерами энергии.

TNCs are key players in this process.
ТНК являются важнейшими участниками этого процесса.

Employment and decent work are key drivers of poverty reduction.
Занятость и достойная работа являются главными движителями усилий по сокращению масштабов нищеты.

Your customers are key to your success.
Ваши клиенты- ключ к Вашему успеху.

Personalization and targeting are key concepts to the Sitecore platform.
Персонализация и нацеливание- ключевые понятия для платформы Sitecore.

FAO's SSC partners are key to the success of the programme.
Партнеры ФАО по SSC являются ключом к успеху программы.

In the context of implemented reforms, these are key areas.
В контексте проводимых нами реформ, эти сферы являются ключевыми».

Deprivation of knowledge and lack of access to information are key aspects of poverty.
Ключевыми аспектами нищеты являются лишение возможности получения знаний и отсутствие доступа к информации.

These are key objectives of the ongoing reforms.
В этом состоят ключевые цели предпринятых реформ.

Effective financial markets are key to raising resources for sustainable growth and development.
Эффективные финансовые рынки- ключ к привлечению ресурсов для устойчивого роста и развития.

Community engagement and communication through influencers are key.
Вовлечение сообщества и распространение информации через влиятельных лиц являются ключевыми моментами.

I suggest that two elements are key to a new approach.
Мне представляется, что два элемента являются ключом к новому подходу.

Securing harvests and increasing agricultural productivity are key factors for global food security.
Производства являются ключевыми факторами для усиления глобальной продовольственной безопасности.

Preventive chemotherapies are key elements of the multi-pronged strategy to combat malaria.
Профилактическая химиотерапия является ключевым элементом комплексной стратегии борьбы с малярией.

Described are key peculiarities of socio-humanitarian cognition.
Рассмотрены ключевые особенности социогуманитарного познания.

Strategy and planning are key to winning.
Стратегия и планирование- ключ к успеху.

Business statements confirm that these are key factors.
Заявления представителей деловых кругов подтверждают, что такие факторы являются ключевыми.

Experience indicates that nationally owned and led initiatives are key to progress.
Как показывает опыт, собственные и самостоятельно реализуемые странами инициативы являются ключом к прогрессу.