ARE KEY in Hungarian translation

• kulcsfontosságú
• kulcsa
• fontos
• alapvető
• fő
• meghatározó
• kiemelt
• kulcsszerepe van
• gombot
• kulcselemei
• kulcstényezői

Examples of using Are key in English and their translations into Hungarian

These are key indicators of human development.
Ezek pedig az emberi fejlődés legfontosabb mutatói.

These are key challenges for the EU human rights policy in third countries.
A harmadik országokban ezek az uniós emberi jogi politika legfőbb kihívásai.

Who are key members of your team?
Kik a csapatod legfontosabb tagjai?

Emphasises that welfare policies are key to integration;
Hangsúlyozza, hogy a jóléti politikák az integráció kulcsát jelentik;

Healthy bones are key for healthy ageing.
Az egészséges csontok az egészséges öregedés kulcsai.

Also food combinations are key.
Az ételkombinációk is fontosak.

Secondary cities are key to economic growth.
A városok a gazdasági növekedés kulcsai.

Strong, goal-oriented partnerships on a balanced footing are key to our company's success.
A kiegyensúlyozott alapokon nyugvó, erős, célorientált partnerségek jelentik vállalatunk sikerének kulcsát.

Automation and digitalisation are key topics in this connection.
Az automatizáció és a digitalizá ció kulcs kérdés a jövőre nézve.

Quality product and technical expertise are key to our success.
És a műszaki szakértelem képezi a sikerünk kulcsát.

The laws on health and education are key right now there.
Az egészség és az oktatás kulcstényező most azokban az országokban.

and variables are key/value pairs.
a változók kulcs/ érték párok.

Remember, layers are key!
Ne feledje: Kulcs Patikák!

Identify those words which are key to the understanding of the text.
Azokat a szavakat tartalmazza a feladat, amelyek a szöveg megértéséhez fontosak.

Partnerships are key to the success of projects such as this.
Az ilyen együttműködés elengedhetetlen az olyan projektek sikeréhez, mint amilyen.

Independence and mobility are key requirements for quality of life and activity in old age11 12.
Az önállóság és a mobilitás lényeges feltételei az idősek életminőségének és aktivitásának11,12.

Planning and preparation are key when you ask for a pay raise.
A tervezés és előkészítés a kulcsszavak, amikor fizetésemelést kérsz.

And the Tesla letters are key to understanding how to do that.
A Tesla levelek a kulcsai annak, hogy megértsük a mikéntjét.

Consumers are key to the survival and sustainable development of European agriculture and the food industry.
A fogyasztó a kulcsa az európai mezőgazdaság, élelmiszeripar fennmaradásának, fenntartható fejlődésének.

That's why acoustic floors are key when it comes to reducing noise in buildings.
Ezért is lehet kulcs megoldás az akusztikus padlózat a különböző épületekben.