AVAILABILITY OF DATA in Russian translation

• наличие данных
• доступности данных
• с наличием данных
• доступа к данным
• доступности информации
• имеющихся данных
• наличия данных
• наличии данных
• доступность данных
• объема данных
• доступа к информации
• доступными данные о

Examples of using Availability of data in English and their translations into Russian

Data availability, time series: Availability of data and the time series.
Наличие данных, временные ряды- наличие данных и временных рядов.

However, the quality and availability of data is often the limiting factor.
Однако часто ограничивающим фактором является качество и наличие данных.

Information dissemination and availability of data.
Распространение информации и наличие данных.

Period of availability of data.
Период, за который имеются данные.

Improving the availability of data for Africa's development(1);
Улучшение доступности данных в интересах развития Африки( 1);

Countries have also made efforts to improve the availability of data;
Страны также предпринимают усилия по увеличению объема данных;

The major problem will be the availability of data in machine-readable form.
И в этом случае главная проблема сводится к наличию данных в машиночитаемой форме.

Although the availability of data on types of homicides is still limited,
Хотя наличие данных о видах убийств все еще является ограниченным,

Availability of data does not automatically lead to their use in supporting decision-making
Наличие данных автоматически не ведет к их использованию в поддержке процессу принятия решений

By the degree of methodological development and availability of data, the indicators for monitoring the SDG progress are divided into three tiers.
По степени методологического развития и доступности данных показатели для мониторинга достижения ЦУР делятся на три уровня.

The availability of data at the patient level was seen as a way towards better integration.
Наличие данных на уровне пациентов рассматривалось как шаг вперед по направлению к более тесной интеграции.

The scant information received on the scope and availability of data on violence against women migrant workers continues to be a concern.
Скудность получаемой информации о сфере охвата и доступности данных по проблеме насилия в отношении трудящихся женщин- мигрантов попрежнему вызывает озабоченность.

The quality of future evaluations of the performance of the Agreement hinges on substantial improvements in the availability of data on the high seas stocks and fisheries.
Качество будущих оценок реализации Соглашения зависит от существенного улучшения положения с наличием данных о запасах и промыслах открытого моря.

A worldwide approach to enhancing the availability of data therefore has to be based on the principle of networking
Поэтому всемирный подход к расширению доступа к данным должен основываться на принципе создания сетей

A key driver for lighting replacements is the availability of data on the efficiency potential.
Ключевым фактором для замены осветительной аппаратуры является наличие данных о потенциальной эффективности аппаратуры нового поколения.

to evaluate the validity and availability of data needed to effectively use them.
оценки достоверности и доступности данных, необходимых для их эффективного использования.

Increase the availability of data on donors for political parties
Повышение доступности информации о донорах политических партий

quality of data and better identify what steps need to be taken to improve the quality and availability of data.
более эффективно определять шаги, которые должны быть предприняты в целях повышения качества и доступности данных.

paragraph 41 of resolution 64/289 on improved availability of data on financial flows.
пункт 41 резолюции 64/ 289 о расширении доступа к данным о финансовых потоках.

timeliness and availability of data persist.
своевременности и доступности информации.