AVAILABILITY OF DATA in Polish translation

• dostępność danych
• dostępności danych

Examples of using Availability of data in English and their translations into Polish

at the same time ensure cross-departmental availability of data- built on a lean IT architecture.
jednocześnie, w oparciu o oszczędną infrastrukturę IT, do zapewnienia dostępności danych na wszystkich oddziałach szpitalnych.

A proper-functioning of the EU internal market for HRSD will also have a positive impact on the availability of data that may be used for other socially commendable objectives for example,
Należycie funkcjonujący rynek wewnętrzny wysokorozdzielczych danych satelitarnych w UE będzie mieć również pozytywny wpływ na dostępność danych, które mogą być wykorzystane do innych społecznie korzystnych celów,

The very limited availability of data did not allow for an overall quantification of these costs;
Bardzo ograniczona dostępność danych nie pozwala na ogólne ilościowe określenie tych kosztów;

Driven by a life-cycle approach, research and innovation will improve the quality and availability of data, measurement methods and systems relevant to resource efficiency
Badania i innowacje napędzane przez podejście oparte na cyklu życia przyczynią się do podniesienia jakości i dostępności danych, metod i systemów pomiarowych właściwych dla efektywnej gospodarki zasobami

cost effective due to the availability of data provided by the EGNOS
opłacalne ze względu na dostępność danych dostarczanych przez EGNOS

the need to ensure Availability of data and applications across a complex multi-cloud environment has never been greater," said Peter McKay,
potrzeba zapewnienia dostępności danych i aplikacji w złożonym, wielochmurowym środowisku jest większa, niż kiedykolwiek przedtem"- powiedział Peter McKay,

However, the improved legal clarity and availability of data relevant for ensuring safe
Większa przejrzystość prawna i dostępność danych istotnych dla zapewnienia bezpiecznych

reducing the time delay in the availability of data.
zredukowanie opóźnień czasowych w dostępności danych.

The availability of data and the possibility to analyse them
Dostępność danych, możliwość ich analiz

highlight the need to improve the quality and availability of data, and to strengthen cooperation between the regulators of financial markets
podkreśla się potrzebę polepszenia jakości i dostępności danych oraz wzmocnienia współpracy między organami regulacyjnymi rynków finansowych

have improved the availability of data contributing to protection of the Community's financial interests.
zwiększyły dostępność danych przyczyniających się do ochrony interesów finansowych Wspólnoty.

largely due to limitations in the approach adopted and restrictions in the availability of data.
wpływu funduszy, głównie w związku z ograniczeniami w przyjętym podejściu i w dostępności danych.

confidentiality, and availability of data and devices.
poufność, i dostępność danych i urządzeń.

An initial check carried out in a number of Member States revealed that the availability of data on industrial production and energy use is
Na podstawie pierwszej kontroli przeprowadzonej w niektórych państwach członkowskich Komitet odnotowuje, że dostępność danych na temat produkcji przemysłowej

As one of the main problems at re-registration, the availability of data will be solved via the Vehicle Administrative Platform, which will provide
Kwestia dostępności danych jako jeden z głównych problemów występujących przy ponownej rejestracji zostanie rozwiązana w oparciu o platformę administracyjną pojazdów,

In order to increase knowledge and availability of data on the environmental impacts of SME activities,
Aby poszerzyć wiedzę i zwiększyć dostępność danych na temat wpływu działalności MŚP na środowisko,

The availability of data, detailing seafloor characteristics such as mapping of seabed habitats,
Ograniczona jest dostępność danych dotyczących cech dna morskiego,

integrity and availability of data and metadata- whether on purpose or by chance.
integralności i dostępności danych i metadanych.

A very good example illustrating the expected benefits is a situation in which due to the availability of data it is possible for the members of the society to better acquaint themselves
Bardzo dobrym przykładem obrazującym spodziewane korzyści jest sytuacja, w której dzięki otwartości danych społeczeństwo ma możliwość poznania i lepszego zrozumienia kwot

As the availability of data is growing and employees are becoming more mature in how they use data to support their decisions,
Popularyzacja dostępu do danych oraz dojrzałość pracowników w wykorzystywaniu ich we wsparciu podejmowanych decyzji przekłada się także na wzrost potrzeb co do zakresu transformacji