AVAILABILITY OF DATA in German translation

• Datenverfügbarkeit
• Verfügbarkeit von Daten
• Datenlage
• Verfügbarkeit von Informationen
• verfügbaren Daten
• Erhältlichkeit der Daten

Examples of using Availability of data in English and their translations into German

Guidance documents to complement the environment-related directives require the availability of data on the environmental impacts.
Zur Erstellung von Leitlinien zur Ergänzung der umweltrelevanten Richtlinien müssen Daten über die Auswirkungen auf die Umwelt vorliegen.

This may be for different reasons, including lack of availability of data due to insufficient statistical capacity.
Ein Grund dafr ist u.a. die fehlende Verfgbarkeit von Daten, da die Kapazitten zu einer statistischen Erfassung von Daten unzureichend sind.

According to the availability of data, either macroeconomic data
Nach Maßgabe der Datenverfügbarkeit wurden entweder makroökonomische

The possible approaches to collect the data needed depend on the availability of data from various existing sources.
Die möglichen Ansätze für die Sammlung der benötigten Daten hängen von der Verfügbarkeit der Informationen aus verschiedenen bestehenden Quellen ab.

The availability of data in the event of international tensions between"host" countries and Member States;
Die Verfügbarkeit der Informationen im Falle internationaler Spannungen zwischen Hosting-Ländern und Mitgliedstaaten;

The availability of data is important for the economic analysis
Die Verfügbarkeit von Daten ist wichtig für die Wirtschaftsanalyse

The monitoring of risk areas through SPIs relies on the availability of data and the support provided by the NoA.
Die Überwachung der Risikobereiche mittels SPI stützt sich auf die Verfügbarkeit von Daten und die Unterstützung durch das Netz von Flugsicherheitsanalysten NoA.

Availability of data all over the company if needed.
Ggf. unternehmensweite Verfügbarkeit der Daten.

To determine the availability of data of infectious agents using the following studies.
Zur Bestimmung der Verfügbarkeit von Daten über Infektionserreger anhand folgender Studien.

Availability of data in particular fields in the sciences,
Verfügbarkeit von Daten in einzelnen Feldern in den Natur-,

integrity, and availability of data and assets.
Integrität und Verfügbarkeit von Daten und Materialien.

integrity and availability of data.
Integritt und Verfgbarkeit von Daten.

Tier IV certification in the newest data centre for the optimum availability of data and systems.
Zu einer optimalen Verfügbarkeit der Daten und Systeme trägt die Tier-IV-Zertifizierung im neuesten Rechenzentrum bei.

This ensures the availability of data in real time and is a prerequisite for digitising critical processes.
Das garantiert die Verfügbarkeit von Daten in Echtzeit und ist eine entscheidende Voraussetzung für die Digitalisierung kritischer Prozesse.

The availability of data in the"Internet of Things" is a crucial part of Industry 4.0.
Die Verfügbarkeit von Daten im"Internet der Dinge" ist ein zentraler Baustein von Industrie 4.0.

For the participants precisely the availability of data and its barrier-free use is what is so important.
Dabei ist es gerade die Verfügbarkeit der Daten und deren barrierefreie Nutzung so wichtig für die Akteure.

The long-term integrity and availability of data, which are crucial to patient care, can be guaranteed.
Dadurch kann die langfristige Integrität und Verfügbarkeit der Daten gewährleistet werden, die für die Patientenversorgung entscheidend ist.

Review of the availability of data[pdf, 1.1 MB, English], reviews the availability of data on the impacts of environmental crime.
Review of the availability of data, evaluiert die Verfügbarkeit von Daten zu den Auswirkungen von Umweltkriminalität.

transparency in the material handling and quick availability of data.
Transparenz im Materialumschlag und schnelle Verfügbarkeit der Daten.

Continual availability of data gets your e-commerce off to a strong start with automated processes.
Die durchgängige Datenverfügbarkeit lässt Ihren E-Commerce mit automatisierten Prozessen leistungsstark durchstarten.