BASED ON IT in Russian translation

• на его основе
• основанных на ней
• на его базе
• на ее основании
• основанная на ней
• исходя из этого
• основываясь на этом

Examples of using Based on it in English and their translations into Russian

the methods of treatment based on it.
методов лечения основанных на ней.

Based on it, for projecting of proper
Исходя из этого, для проектирования правильного

proposed moisture sensor based on it.
предложен датчик влажности на его основе.

the conviction of the author based on it to be incompatible with article 15 of the Covenant.
осуждение автора на ее основании является несовместимой со статьей 15 Пакта.

however the smartphones based on it will go on sale only in early 2013.
появится в 2012 году, но бюджетные смартфоны на его базе появятся лишь в начале 2013 года.

the book will contain a fully functional pricing program and exercises based on it.
Книга будет содержать полнофункциональную программу ценообразования и упражнения на его основе.

Our medical theory and practice based on it went into such a deep impasse that if we move in this direction,
Наша медицинская теория и основанная на ней практика зашли в такой глубокий тупик,

Guggul at high doses in monotherapy shows no less effect than complex compositions based on it.
Гуггул в больших дозах при монотерапии показывает не меньший эффект, чем сложные составы на его основе.

web service takes into account your own subjective rating of your sleep andmodifies the feedback based on it.
онлайн- сервисе Flow учитывается ваша личная субъективная оценка вашего сна и изменяется основанная на ней обратная связь.

another with culinarian inventions based on it.
другие кулинарные изобретения на его основе.

the operational concept of the cryptocurrency exchange based on it.
платформе BitShares и о том, как работает основанная на ней криптовалютная биржа.

This word has become the root of many other words based on it, such as.
Это слово послужило корнем для многих иных слов, построенных на его основе, таких как.

gate array topologies and custom integrated circuits based on it.
о топологиях заказных интегральных микросхем, созданных на его основе.

This car is a completely new model in relation to the UAZ-469 and modifications based on it.
Этот автомобиль являлся абсолютно новой моделью по отношению к УАЗ- 469 и модификациям на его основе.

The developer gives permission to use the code of the steelrat plug-in to create their own bots based on it.
Разработчик дает разрешение на использование кода плагина steelrat для создания собственных ботов на его основе.

The style was developed in a large range of branded products, based on it was designed a whole advertising campaign.
Созданный стиль был развит в большую линейку фирменной продукции, на его основе была оформлена целая рекламная компания.

Thus, Russia has not gotten any benefit from the theory of hook and the politics based on it, but only great damage.
Таким образом, пользы от теории крючка и основанной на ней политике Россия не извлекла никакой, а вред- более чем существенный.

myths about Islam and tell about specific features of this religion and the culture based on it.
мифы об исламе и рассказать об особенностях этой религии и основанной на ней национальной культуре.

Hewlett-Packard releasing products based on it.
Hewlett- Packard выпускали основанные на ней продукты.

Together with other interested countries, we will promote human security and the approach based on it during this General Assembly session.
Вместе с другими заинтересованными странами мы будем содействовать гуманитарной безопасности и отстаивать основанный на ней подход в ходе этой сессии Генеральной Ассамблеи.