BE ABLE in Russian translation

• иметь возможность
• быть возможность
• уметь
• быть в состоянии
• быть способны
• окажемся в состоянии
• сможет
• может быть
• удастся
• быть готовы
• оказаться способными

Examples of using Be able in English and their translations into Russian

Seagate realizes, however, that you may not be able to erase certain data on returned products.
Компания Seagate допускает, что не вся информация может быть удалена с диска.

At Schering-one discussions, if desired, be able to share what is happening
На шерингах- обсуждениях каждый, при желании, сможет поделиться происходящим

Individuals must be able to explain planning techniques; x x.
Работники должны быть в состоянии объяснить используемые методы планирования x x.

The journalist should be able to quickly get acquainted
У журналиста должна быть возможность быстро ознакомиться

Only then will it be able to truly reaffirm its central role in global governance.
Только тогда ей удастся по-настоящему утвердить свою центральную роль в глобальном управлении.

This is why we should be able to correctly manage these changes.
Поэтому мы должны уметь правильно управлять этими изменениями.

All members should be able and willing to contribute to the work of the Committeea.
Все члены Комитета должны иметь возможность и желание вносить вклад в работу Комитетаа.

They should be able to sit about half an hour quietly.
Они должны быть способны высидеть в тишине около получаса.

otherwise it will not be able to fully relax.
в противном случае он не сможет полностью расслабиться.

Individuals must be able to explain communication techniques; x x.
Работники должны быть в состоянии объяснить используемые методы донесения информации x x.

Might they be able to fly?
Они могут оказаться способными к полету?

We should be able to fix this.
У нас должна быть возможность исправить это.

Therefore, the child should be able not only to give but also to protect their interests.
Поэтому ребенок должен уметь не только уступать, но и защитить свои интересы.

Moreover, they should be able to exchange information with foreign counterparts.
Кроме того, они должны иметь возможность обмениваться информацией с зарубежными партнерами.

At least 2 of them should be able to move around the mapex.
По крайней мере 2 из них должны быть способны перемещаться по картенапример.

You won't be able to.
Вам это и не удастся.

So can you call this other person who might be able to.
Так ты можешь позвонить этому человеку, который, возможно, сможет.

Individuals must be able to explain monitoring techniques and procedures;
Работники должны быть в состоянии объяснить методы осуществления мониторинга и соответствующие процедуры x x x.

They should be able to reacquire their lands.
У них должна быть возможность вернуть себе свои земли.

citizens must be able to assess their performance.
граждане должны быть способны оценить работу правительства.