BE SURPRISED in Russian translation

• удивляться
• сюрприз
• удивительно
• удивился
• удивлюсь
• удивилась
• быть удивительно
• быть удивленной
• вы будете удивлены

Examples of using Be surprised in English and their translations into Russian

You shouldn't be surprised about such things.
Тебе не стоит удивляться таким вещам.

I shouldn't be surprised if that were true.".
Не удивлюсь, если это окажется правдой.

Wouldn't be surprised if my dad already has an office picked out for me.
Я бы не удивился, если б мой отец уже выбрал для мне офис.

I wouldn't be surprised if she hasn't been practising her name.
Я бы не удивилась, если она уже примеряла на себя имя.

You must not be surprised.
Вы не должны удивляться.

I would so, not be surprised, If Dickie, were the killer.
Я не удивлюсь, если Дики окажется убийцей.

If he kept that stuff, I wouldn't be surprised.
Если он продолжил это дело, я бы не удивился.

Mood he's in, I wouldn't be surprised!
Судя по его настроению, я бы не удивилась!

Wouldn't be surprised.
Я бы не удивился.

I wouldn't be surprised.
Я бы не удивилась.

Nope, would not be surprised at all.
Не- а, совсем не удивлюсь.

If she hit 10 cars, I wouldn't be surprised.
Если бы она в 10 машин врезалась, я бы не удивился.

I shouldn't be surprised.
Ничуть не удивлюсь.

Why wouldn't I be surprised?
И почему я удивилась?

I wouldn't be surprised.
Я не удивлюсь.

But honestly, wouldn't be surprised.
Но, если честно… Я бы не удивилась.

Well, I wouldn't be surprised.
Ну, я не удивлюсь.

I wouldn't be surprised at all.
Ни капли не удивлюсь.

Would not be surprised at all.
Вообще не удивлюсь.

Will you be surprised?
Ты удивишься?