BE WARNED in Russian translation

• предупредить
• быть предупреждены
• предупреждаю
• быть предупрежден
• предупреждаем
• предупреждать
• предостеречь

Examples of using Be warned in English and their translations into Russian

She should be warned.
Ее нужно предупредить.

And be warned, Gryza, he despises pirates.
Предупреждаю, Гриза, он презирает пиратов.

Also, be warned, 20% of the movie is hand drawn.
К тому же, предупреждаю, 20% фильма нарисовано от руки.

But be warned!
Но предупреждаю!

Now that you have had a taste of our righteous vengeance, be warned, this is just the beginning.
Теперь, когда вы вкусили праведной мести, предупреждаю, это только начало.

But if not, be warned.
Но если нет- предупреждаю.

Yeah, and be warned.
Да, и предупреждаю.

Be warned though.
Предупредила бы хоть.

And remember: be warned- is forearmed!
И помните: предупрежден- значит вооружен!

Be warned all who curse this Ministry,
Будьте предупреждены все, кто проклинает это Служительство,

Thus, people should be warned that even from a physical standpoint treason is intolerable.
Так будем предупреждать людей, что даже с материальной стороны предательство недопустимо.

The physician must also be warned to be cautious with the obsessed.
Еще предупредите врача об осторожности с одержимыми.

And be warned: Thieving is not tolerated at Hogwarts.".
И буду предупрежден: ворование не допускает в Хогвартс.

God's written word, the bible- be warned now!
Слова бога, библии,- будь предупрежден сейчас!

The accuracy is adequate for what we want to achieve, be warned of the danger.
Точность является адекватным для чего мы хотим добиться, предупредил об опасности.

Daleks, be warned.
Далеки, были предупреждены.

But be warned.
Но я предупреждаю.

Be warned of leaked passwords
Предупреждение об утечке паролей

I will be checking your homework when I get in, so be warned.
Я проверю твои задания, когда вернусь. Ты предупрежден!

so be warned.
так что берегитесь.