BE WARNED in Thai translation

• ถูกเตือน
• ได้รับการเตือน
• ได้รับคำเตือน
• ขอเตือนไว้
• จะเตือน

Examples of using Be warned in English and their translations into Thai

They should be warned that in case of contact you should immediately consult a doctor.
พวกเขาควรจะได้รับการเตือนว่าในกรณีของการติดต่อคุณควรปรึกษาแพทย์ทันที

Anyone who prefers to cuddle up to the pillow again with this saying should be warned: Early birds actually have some advantages.
ใครก็ตามที่ชอบกอดหมอนอีกครั้งด้วยคำพูดนี้ควรได้รับการเตือน: ผู้ตื่นเช้ามีประโยชน์จริง

Intal is intended to prevent, rather than relieve, asthma attacks, so the patient should be warned about the need for regular use of the drug.
Intalมีวัตถุประสงค์เพื่อป้องกันไม่ให้มากกว่าการลดอาการหอบหืดการโจมตีดังนั้นผู้ป่วยควรได้รับการเตือนเกี่ยวกับความจำเป็นในการใช้ยาเป็นประจำ

This is a proclamation for mankind, that they may be warned thereby, and know that He is One God, and that people of understanding may remember.
นี่คือการประกาศแก่ปวงมนุษย์เพื่อพวกเขาจะถูกเตือนด้วยมันและเพื่อพวกเขาจะได้รู้ว่าแท้จริงพระองค์คือพระเจ้าผู้ทรงเอกะและเพื่อบรรดาผู้มีสติจะได้รำลึก

Be warned, if you put your finger in it, it's fatal spiral, the series is a drug, a real gem.
คุณถูกเตือนถ้าคุณใส่นิ้วของคุณในนั้นเป็นเกียร์ร้ายแรงชุดนี้เป็นยามุกแท้

In the case of permanent medical treatment a woman should be warned by a doctor and tell what medications she is taking.
ในกรณีของการรักษาพยาบาลถาวรผู้หญิงควรได้รับการเตือนโดยแพทย์และบอกว่ายาที่เธอใช้อยู่

Before starting treatment, patients should be warned about the possible consequences of the simultaneous use of alcoholic beverages or taking drugs containing ethanol.
ก่อนที่จะเริ่มการรักษาผู้ป่วยควรได้รับการเตือนเกี่ยวกับผลที่ตามมาจากการใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือการใช้ยาที่มีเอทานอล

Patients should be warned that taking ethanol, NSAIDs, and fasting during drug therapy significantly increase the risk of hypoglycemia.
ผู้ป่วยควรได้รับการเตือนว่าการใช้เอทานอลNSAIDsและการถือศีลอดในระหว่างการรักษาด้วยยาจะเพิ่มความเสี่ยงต่อภาวะน้ำตาลในเลือดได้มาก

Patients who have decreased immunity while using Aldecin, should be warned of the danger of contact with certain types of infections measles, chicken pox, etc.
ผู้ป่วยที่ลดภูมิคุ้มกันในขณะที่ใช้Aldecinควรได้รับการเตือนถึงอันตรายจากการสัมผัสกับการติดเชื้อบางประเภทโรคหัด, . โรคฝีไก่. ฯลฯ

Before taking the drug, the patient should be observed in the hospital, it must be warned about possible side effects.
ก่อนที่จะรับประทานยาควรสังเกตผู้ป่วยในโรงพยาบาลต้องแจ้งเตือนถึงผลข้างเคียงที่เป็นไปได้

Patients may have symptoms of depression or suicidal thoughts, which should be warned by caregivers.
ผู้ป่วยอาจมีอาการซึมเศร้าหรือความคิดฆ่าตัวตายซึ่งควรได้รับการเตือนโดยผู้ดูแล

Before starting Disulfiram therapy, the patient must be warned about the categorical prohibition of alcohol use. Severe disulfiram-like reaction may develop even after taking the minimum dose(50 ml) of alcohol.
ก่อนที่จะเริ่มบำบัดด้วยDisulfiramผู้ป่วยจะต้องได้รับคำเตือนเกี่ยวกับข้อห้ามในการใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์อย่างเด็ดขาดปฏิกิริยาdisulfiramอย่างรุนแรงอาจเกิดขึ้นได้แม้จะใช้แอลกอฮอล์ในปริมาณขั้นต่ำ50มล

But be warned: in Japan, English might not always help you since the older generation generally does not speak it, and the younger are not fluent enough to express or communicate properly.
แต่ขอเตือนไว้ว่าในญี่ปุ่นภาษาอังกฤษอาจจะไม่สามารถช่วยคุณได้เสมอไปเนื่องจากคนรุ่นที่มีอายุมากจะไม่พูดภาษาอังกฤษและคนรุ่นที่อายุน้อยลงมาก็พูดภาษาอังกฤษไม่คล่องพอที่จะอธิบายหรือสื่อสารได้

If you intend to use an artificialbody of water in the country at the same time for swimming and contemplation of lush vegetation and floating fish, be warned: the construction of this facility is expensive and in the end, you swim in it stop.
ถ้าคุณตั้งใจจะใช้เทียมร่างกายของน้ำในประเทศในเวลาเดียวกันสำหรับการว่ายน้ำและการพิจารณาของต้นไม้เขียวชอุ่มและปลาลอยจะเตือน: การก่อสร้างสถานที่นี้มีราคาแพงและในท้ายที่สุดแล้วคุณว่ายน้ำในนั้นหยุด

This is a preaching for mankind, and that they may be warned thereby, and that they may know that there is only one God, and that the men of understanding may be admonished.
นี่คือการประกาศแก่ปวงมนุษย์เพื่อพวกเขาจะถูกเตือนด้วยมันและเพื่อพวกเขาจะได้รู้ว่าแท้จริงพระองค์คือพระเจ้าผู้ทรงเอกะและเพื่อบรรดาผู้มีสติจะได้รำลึก

This is a sufficient exposition for the people and that they may be warned thereby, and that they may know that He is One Allah and that those possessed of understanding may mind.
นี่คือการประกาศแก่ปวงมนุษย์เพื่อพวกเขาจะถูกเตือนด้วยมันและเพื่อพวกเขาจะได้รู้ว่าแท้จริงพระองค์คือพระเจ้าผู้ทรงเอกะและเพื่อบรรดาผู้มีสติจะได้รำลึก

This is a proclamation for all mankind that they may be warned by it, and that they may know that their God is none but the One True God, and that men of understanding may take heed.
นี่คือการประกาศแก่ปวงมนุษย์เพื่อพวกเขาจะถูกเตือนด้วยมันและเพื่อพวกเขาจะได้รู้ว่าแท้จริงพระองค์คือพระเจ้าผู้ทรงเอกะและเพื่อบรรดาผู้มีสติจะได้รำลึก

This is a clear message for mankind in order that they may be warned thereby, and that they may know that He is only One Allah, and that men of understanding may take heed.
นี่คือการประกาศแก่ปวงมนุษย์เพื่อพวกเขาจะถูกเตือนด้วยมันและเพื่อพวกเขาจะได้รู้ว่าแท้จริงพระองค์คือพระเจ้าผู้ทรงเอกะและเพื่อบรรดาผู้มีสติจะได้รำลึก

This is a proclamation for mankind, so that they may be warned thereby and know that He is indeed the One God, and those who possess intellect may take admonition.
นี่คือการประกาศแก่ปวงมนุษย์เพื่อพวกเขาจะถูกเตือนด้วยมันและเพื่อพวกเขาจะได้รู้ว่าแท้จริงพระองค์คือพระเจ้าผู้ทรงเอกะและเพื่อบรรดาผู้มีสติจะได้รำลึก

This is a message to be delivered to mankind so that they may be warned by it, and know that He is(Allah) One God, and so all those possessed of minds may remember.
นี่คือการประกาศแก่ปวงมนุษย์เพื่อพวกเขาจะถูกเตือนด้วยมันและเพื่อพวกเขาจะได้รู้ว่าแท้จริงพระองค์คือพระเจ้าผู้ทรงเอกะและเพื่อบรรดาผู้มีสติจะได้รำลึก