BUD in Russian translation

• бад
• приятель
• бутон
• дружище
• bud
• друг
• почка
• зародыше
• корне
• кореш
• зачаток

Examples of using Bud in English and their translations into Russian

Hey, bud, two more.
Эй друг, еще две.

Hey, bud, be careful.
Эй, дружище, будь осторожнее.

Nip that in the bud.
Пресеки это в корне.

It was good seeing you, bud.
Рад был увидеть тебя, приятель.

Gebhard should have nipped it in the bud.
Гебхард должен был подавить все в зародыше.

Bud Spencer has devoted itself to the writing.
Бад Спенсер посвятил себя написанию книг.

The fish is in the egg the bud in the flesh… and the dove in water.
Рыба в икринке почка в чешуе… голубка в воде.

Three petals and the flower bud are hand-painted in pink-purple shades.
Три лепестка и бутон цветка расписаны вручную в розово- фиолетовых тонах.

See you later, bud, okay?
Увидимся позже, друг, хорошо?

But most people call me Bud.
Но большинство людей называют меня Дружище.

So I suggest you nip this in the bud.
Поэтому я предлагаю тебе пресечь это в корне.

We're letting you go, bud.
Мы тебя отпускаем, приятель.

Might as well nip it in the bud.
Возможно также пресечь это в зародыше.

Can I have a Bud Lite, please?
Можно мне Bud Lite, пожалуйста?

So Bud and the killer fought.
Значит, Бад и убийца подрались.

Oh, bud… what have you done?
Эх, Кореш… Что ж вы наделали?

I'm not your best bud.
Я не твой лучший друг.

If you do so, this bud will blossom.
Если вы это сделаете, то этот бутон расцветет.

Thanks for the research, bud.
Спасибо за исследование, дружище.

You don't need an iPad, bud.
Тебе не нужен iPad, приятель.