CLOSE-UPS in Russian translation

• крупным планом
• крупные планы
• крупных планов
• крупным планам

Examples of using Close-ups in English and their translations into Russian

liked the fact that he did not often use close-ups in the film.
он в качестве положительной черты отметил нечастое использование крупных планов в фильме.

This means that all the close-ups, when the only visible face model, not worth it.
Это значит, что совсем крупные планы, когда видно только лицо модели, делать не стоит.

If you use close-ups, it could look like You didn't do your own stunts.
Если ты будешь использовать крупный план, это может выглядеть как будто ты не делал трюки.

torso, close-ups of her face and her mouth.
торса, крупный план ее лица и рта.

focusing instead on visual concerns by using close-ups, dolly shots, montage, lens distortions, and other cinematic techniques.
вместо этого фокусируя внимание на визуальных проблемах, используя крупный план, монтаж и другие кинематографические приемы.

download room settings and close-ups of all our qualities in low or high resolution.
загрузить изображения с вариантами интерьеров и крупными планами всех видов продукции в высоком разрешении.

Due to such"close-ups", the sense of monumentality
Благодаря такой« кадрировке» чувство монументальности,

The film includes a shower sequence with a male erection and an orgy scene with close-up penetration footage the camera viewpoint is from the ankles of the participants, and the close-ups leave no doubt as to what is taking place.
Фильм включает в себя сцены с эрекцией и оргией с крупным планом точка обзора камеры от лодыжек участников и крупным планом не оставляют сомнений относительно того, что происходит.

plays acquire on the screen all of the benefits of film- close-ups, unexpected angles of view,
спектакль на экране обретают еще и все достоинства фильма- крупные планы, неожиданные ракурсы,

general frames and close-ups.
общие и крупные планы.

animatronic animals for close-ups.
животных- аниматронов для крупных планов.

you can also get close-ups of both the characters and the different species of rice(in various shades)
вы также можете получить крупные планы персонажей и разных видов риса( разных оттенков),

having the camera track to fluid and suffocating close-ups.
где камера переходит к подвижным и удушающим крупным планам».

tools- use of wide angle lens, close-ups, and sharp contrasts.
художественными приемами- съемкой широкоугольным объективом, крупными планами, графичностью и монтажом.

Close-up of his ear reveals that he is wearing a hearing aid.
Крупным планом показано ухо мужчины, и мы видим, что он носит слуховой аппарат.

Close-up of the face.
Крупный план лица.

With a woman's close-up.
С крупным планом девушки!

I will get a close-up on your nose.
Я сделаю крупный план твоего носа.

The close-up shoot function(Macro) does not work. 232.
Функция съемки крупным планом( Макро) не работает. 232.

Close-up of her face as she quickly propels herself forward.
Крупный план лица спортсменки, в то время как она быстро продвигается вперед.