COMPLEX INTERACTION in Russian translation

• сложное взаимодействие
• комплексное взаимодействие
• сложная взаимосвязь
• сложного взаимодействия
• комплексного взаимодействия

Examples of using Complex interaction in English and their translations into Russian

The mechanism by which the trap snaps shut involves a complex interaction between elasticity, turgor and growth.
Механизм захлопывания листа зависит от сложного взаимодействия между его эластичностью, тургором и ростом.

is caused by a complex interaction between physical, political,
вызывается взаимодействием комплекса физических, политических,

These figures also reflect the complex interaction of a number of factors built into the United Nations scale of assessments over the years,
Эти цифры также отражают сложное взаимодействие ряда факторов, встроенных в шкалу взносов Организации Объединенных

Lab found a complex interaction of various drugs,
Лаборатория нашли комплексное взаимодействие различных препаратов,

sustainable development, research should be conducted on the influence of gender on the complex interaction between environmental factors
устойчивым развитием необходимо провести исследование по вопросу о влиянии проблем пола на сложное взаимодействие между экологическими факторами

identify the complex interaction of internal and external threats in a specific situation,
определяется сложная взаимосвязь между внутренними и внешними угрозами в конкретной ситуации

it described their complex interaction.
он излагает их сложное взаимодействие.

The Advisory Board meeting should contribute to a better understanding of the best practices to foster the investments in a complex interaction among technology providers, electricity companies,
Совещание Консультативного совета должно способствовать углублению понимания передовой практики содействия росту инвестиций в условиях сложного взаимодействия между поставщиками технологий,

Taking into account the complex interaction of sourcing, suppliers,
С учетом сложного взаимодействия между сетью источников,

as well as other regulatory regulations regarding the complex interaction, coordination and management of ground handling.
также других нормативных регламентов в части касающейся комплексного взаимодействия, координирования и управления наземным обслуживанием.

The UNECE High-level Dialogue will contribute to a better understanding of the best practices to foster the investments in a complex interaction among technology providers, electricity companies, international investment community and host-Governments.
Диалог высокого уровня ЕЭК ООН будет способствовать углублению понимания наилучшей практики содействия росту инвестиций в условиях сложного взаимодействия между поставщиками технологий, электроэнергетическими компаниями, международным инвестиционным сообществом и принимающими правительствами.

The Secretary-General of UNCTAD said that the TDI was a work in progress to systematically analyse the complex interaction between trade and development
Генеральный секретарь ЮНКТАД заявил о том, что ИТР является рабочим инструментом для систематического анализа сложных взаимосвязей между торговлей и развитием

Due to the large number and complex interaction between the non-dual members,
Благодаря большому числу и сложному взаимодействию между недвойными членами,

One possible definition given in the literature refers to vulnerability as"a condition resulting from how individuals negatively experience the complex interaction of social, cultural,
Согласно одному из определений, встречающихся в научной литературе, уязвимость означает" состояние, возникающее вследствие негативных ощущений индивидов в связи со сложными взаимодействиями социальных, культурных,

that further work should be done on the complex interaction of population dynamics and poverty.
необходимо провести дальнейшую работу по сложной взаимосвязи между динамикой населения и нищетой.

The complex interaction of social determinants of health
Сложная связь между социальными детерминантами здоровья

scales illustrate the complex interaction and integration of biophysical(such as ecosystems,
микроуровне иллюстрируют сложное взаимодействие и интеграцию биофизических факторов( таких,

the erosion of the capacity of Governments to influence economic outcomes and the complex interaction between the forces of integration
ослабление влияния правительств на результаты экономической деятельности и сложная взаимосвязь между силами интеграции

anticipate and respond to vulnerabilities arising from the complex interaction of global challenges, such as the financial,
принять меры реагирования в ответ на уязвимости, возникающие из сложного взаимодействия глобальных проблем,

captures the complex interaction between trade and development,
позволяет анализировать сложные взаимосвязи между торговлей и развитием,