COMPLEX INTERACTION in Slovak translation

• komplexnou interakciou
• zložitej interakcii
• na komplex interakcie
• komplexnú interakciu
• komplexných interakcií
• zložité vzájomné pôsobenie

Examples of using Complex interaction in English and their translations into Slovak

depends on small cellular fragments called platelets and a complex interaction among factors in the liquid part of your blood.
závisí od malých bunkových fragmentov nazývaných krvné doštičky a komplexnej interakcie medzi faktormi v tekutej časti krvi.

adolescents has a polyethological nature, since the complex interaction of genetic and environmental aspects plays an important role here.
adolescentov má polyeteologickú povahu, pretože tu zohráva dôležitú úlohu komplexná interakcia genetických a environmentálnych aspektov.

The complex interaction between EU rules and national rules often results in extremely cumbersome administrative procedures for public procurement.
Zložité spolupôsobenie európskych a vnútroštátnych pravidiel často robí administratívne postupy verejného obstarávania veľmi ťažkopádnymi.

Due to the complex interaction of structural members the building had to be analyzed as a whole.
Kvôli zložitému spolupôsobeniu konštrukčných prvkov bolo nutné celú budovu analyzovať ako celok.

The immune system is the complex interaction between white blood cells,
Imunitný systém je zložitou súhrou medzi bielymi krvinkami,

Being in a complex interaction, they all depend on each other,
Byť v zložitej interakcii, všetci na sebe vzájomne závislé,

not sufficient to reduce the energy consumption in buildings- the somewhat complex interaction between users and the technology needs to be addressed.
potrebné, ale nestačia na zníženie spotreby energie v budovách- potrebné je riešiť aj pomerne zložité vzájomné pôsobenie medzi užívateľmi a technológiou.

In fact, this concept means the complex interaction of various blocks of knowledge,
V skutočnosti tento koncept znamená komplexnú interakciu rôznych blokov vedomostí,

Outdoor units are equipped with all the necessary components for a complex interaction as part of the multi-block systems,
Vonkajšie jednotky sú vybavené všetkými potrebnými komponentmi pre komplexnú interakciu ako súčasť multiblokových systémov,

Request an Appointment at Mayo Clinic Causes Desire for sex is based on a complex interaction of many things affecting intimacy,
Mayo Clinic: Túžba po sexe je založená na komplexnej interakcii mnohých vecí ovplyvňujúcich intimitu, vrátane fyzickej a emocionálnej pohody,

a lack of harmonisation of prudential regulation and complex interaction between EU regulation
nedostatočná harmonizácia obozretnej regulácie a zložitá interakcia medzi právnymi predpismi EÚ

multifactorial genesis of systemic scleroderma, combining the complex interaction of endo- and exogenous factors with hereditary predisposition.
o multifaktoriálne patogenéze systémovej sklerózy základe kombinuje komplexné interakcie endo- a exogénnych faktorov s dedičnou predispozíciou.

some related to the functioning of highly automated vehicles in mixed traffic and the complex interaction between the driver and the vehicle(Human-Machine Interface),
niektoré súvisia s fungovaním vysokoautomatizovaných vozidiel v zmiešanej doprave a so zložitou interakciou medzi vodičom a vozidlom(rozhranie človek- stroj),

is linked with the complex interaction between society's changing image of mental illness
je spojený s komplexnou interakciou medzi zmenou obrazu, ako spoločnosť vníma duševné poruchy

The complex interactions of these components provide computers with the ability to process information.
Komplexné vzťahy medzi komponentami dávajú počítačom schopnosti spracovávať informácie.

Ecosystems represent complex interactions between different species,
Ekosystémy predstavujú zložitú interakciu medzi rôznymi rastlinami

Yet the complex interactions of the sum total of individuals who make up a society are also qualitatively different.
Napriek tomu zložité interakcie súčtu jednotlivcov, ktorí tvoria spoločnosť sú tiež kvalitatívne odlišné.

Yet the complex interactions of the sum total of individuals which make up a society are also qualitatively different.
Napriek tomu zložité interakcie súčtu jednotlivcov, ktorí tvoria spoločnosť sú tiež kvalitatívne odlišné.

and involves complex interactions between climatic, environmental,
a znamená zložité vzájomné pôsobenie klimatických, environmentálnych,

The transport system involves complex interactions among political, economic,
Súčasťou dopravného systému sú zložité interakcie medzi politickými, hospodárskymi,