CONSUMER BEHAVIOUR in Russian translation

• поведение потребителей
• потребительского поведения
• потребительских привычек
• поведении потребителей
• поведения потребителей
• поведением потребителей
• потребительское поведение

Examples of using Consumer behaviour in English and their translations into Russian

to look at current activities aimed at influencing consumer behaviour and improving consumer advocacy.
по изучению текущей деятельности, призванной оказывать влияние на поведение потребителей и совершенствовать пропагандистскую работу среди них.

Governments and other relevant organizations should promote research on consumer behaviour related to environmental damage
Правительствам и другим соответствующим организациям следует поощрять исследования по вопросам, касающимся поведения потребителей и связанного с этим экологического ущерба,

regulatory environment, consumer behaviour and other factors.
регуляторной сфере, поведении потребителей и другими факторами.

evaluate the impact of price mechanisms and legislation on consumer behaviour.
оценки воздействия ценовых механизмов и законодательства на поведение потребителей.

Many participants highlighted the importance of further changing consumer behaviour to support sustainable agriculture and food production.
Многие участники подчеркнули важность дальнейшего изменения поведения потребителей в целях поддержки устойчивости сельского хозяйства и производства продовольствия.

consumer priorities and the relationship between consumer behaviour and environmental impact.
о приоритетах потребителей и о взаимосвязи между поведением потребителей и воздействием на окружающую среду.

of customers' accounts is essential to capture, in a timely manner, changes in consumer behaviour.
ежегодное обновление выборки клиентских счетов необходимо для своевременной фиксации изменений в поведении потребителей.

these taxes were shown to influence consumer behaviour, and this may have public health effects.
было показано, что эти налоги изменяют поведение потребителей, что может благоприятно влиять на здоровье населения.

The consumer behaviour of different nations is unique
Потребительское поведение разных народов- уникально

Pricing policies to promote sustainable consumer behaviour are appropriate, but propoor safeguards are required;
В целях поощрения устойчивого поведения потребителей целесообразно использовать политику установления цен, однако необходимы гарантии, учитывающие интересы беднейших слоев населения;

Governments in developed countries must work proactively to reduce food waste caused by wasteful marketing practices and consumer behaviour.
Правительства в развитых странах должны работать на упреждение с целью уменьшения объема отходов продовольствия, вызываемых расточительными методами сбыта и поведением потребителей.

including changes in consumer behaviour.
в том числе изменения в поведении потребителей.

reduce fossil fuel subsidies was highlighted as a quick policy change that can have immediate impact by changing consumer behaviour.
сокращения субсидий компаниям, занимающимся добычей ископаемого топлива, что ознаменовало бы собой смену курса и могло бы самым непосредственным образом повлиять на поведение потребителей.

focusing on changing consumer behaviour.
сосредоточив внимание на изменении поведения потребителей.

also cost of living indices which better track changes in consumer behaviour.
индексов стоимости жизни, которые позволяют лучше отслеживать изменения в поведении потребителей.

local policies and consumer behaviour.
местной политикой и поведением потребителей.

have significantly transformed consumer behaviour.
оказали значительное влияние на потребительское поведение абонентов.

Culture' has a large influence on marketing strategies as it effects communication channels, consumer behaviour and advertising standards and norms.
Культура» оказывает значительное влияние на маркетинговые стратегии, поскольку она влияет на каналы коммункаций, поведение потребителей и рекламные стандарты и нормы.

Most countries have initiated some action to internalize costs and change consumer behaviour.
В большинстве стран начато осуществление тех или иных мер, направленных, в частности, на интернализацию издержек и изменение характера поведения потребителей.

is driving substantial changes in the market structure and consumer behaviour.
вызывает существенные сдвиги в структуре рынка и поведении потребителей.