CONTAINS DATA in Russian translation

• содержит данные
• содержатся данные
• содержит сведения
• содержит информацию
• приводятся данные
• содержатся сведения
• содержащий данные
• хранятся данные
• представлены данные

Examples of using Contains data in English and their translations into Russian

It contains data for most of the quantitative and Boolean variables collected through FRA 2015.
В него включены данные по большинству количественных и логических переменных, собираемых ОЛР- 2015.

In addition the survey contains data on community broadcasting.
В исследовании также отражены данные относительно общинного вещания.

The EIA report contains data on the three alternative sites.
В отчете об ОВОС приведены данные по трем альтернативным площадкам.

The ERA database contains data for level crossings
База данных ЕЖДА содержит данные о железнодорожных переездах

CISID contains data for all WHO European Region countries; TESSy covers EU/EEA countries only.
В базе данных CISID содержатся данные всех стран Европейского региона ВОЗ; в системе TESSy охватываются только страны ЕС/ ЕЭЗ.

The UNECE Gender Database contains data on the gender pay gap in monthly earnings and hourly wage rates.
База данных гендерной статистики ЕЭК ООН содержит данные о гендерных различиях в оплате труда с точки зрения месячного заработка и часовых ставок зарплаты.

It contains data and information provided by 68 Governments Including“nil” reports submitted by Cook Islands and Niue.
В нем содержатся данные и информация за 1998 календарный год, представленные правительствами 68 странВключая отчеты с" нулевыми данными", представленные Островами Кука и Ниуэ.

The VIS contains data on visa applications
Система VIS содержит данные по прошениям о выдаче виз

The manual contains data and instructions in disassembly-Assembly,
Руководство содержит сведения и указания по разборке- сборке,

Each tag contains data on one played command, indication of date
Каждый тег содержит информацию об одной команде воспроизведения с указанием даты

The article contains data of comparative search figures of professional socializing of students according to programs for training specialists(data of 2012)
В статье содержатся данные сравнительного исследования показателей профессиональной социализации обучающихся по программам специалитета( данные 2012 г.)

It contains data on the basis of which, was decided to distribute percentages between active paths.
Он содержит данные, на основе которых было принято решение о перераспределении процентов между активными путями.

The database is regularly updated and currently contains data on over 10 million individuals living in the United Kingdom.
Информация обновляется в режиме реального времени и в настоящий момент содержит сведения о более полумиллионе незаконопослушных граждан.

EIT Other Present/Following table contains data on current and the next event from other network transport streams.
EIT Other Present/ Following- содержит информацию о текущем и последующем событии в других транспортных потоках сети.

Additionally, Annex III contains data on the number of victims of THB and/or number of related crimes detected in 2015.
В дополнение к этому, в Приложении III приводятся данные по количеству пострадавших от ТЛ и/ или по количеству связанных с ТЛ преступлений, выявленных в 2015 г.

It contains data and information provided by 51 Governments on the international transfers of major conventional arms covered by the Register
В нем содержатся данные и информация, представленные правительствами 51 государства в отношении международных поставок основных видов обычных вооружений,

The report contains data on the most popular search directions among people using affiliate links or forms.
Отчет содержит данные о самых популярных направлениях, которые ищут по партнерской ссылке или через партнерские формы.

The most recent report dates from 13 October 2003 and contains data for the year 2002.
Самый последний доклад датирован 13 октября 2003 года и содержит сведения за 2002 год.

It contains data about all educational institutions in Austria,
В ней содержатся сведения обо всех учебных заведения в Австрии,

For instance, the data section of Bitcoin contains data about the sender, the recipient
Например, секция данных биткойна содержит информацию об отправителе, получателе