CONTAINS DATA IN SPANISH TRANSLATION

• contiene datos
• contiene información
• figuran datos
• incluye datos
• contenga datos
• contienen datos
• contenga información
• se recogen datos

Examples of using Contains data in English and their translations into Spanish

The program contains data from countless grinding tests, in which the best machining strategy has been determined for a wide variety of components.
El programa contiene datos obtenidos en innumerables pruebas de rectificado que sirvieron para determinar la estrategia de mecanizado óptima para los componentes más diversos.

track 1 contains data, which is why its icon flashes.
la pista 1 contiene información, motivo por el cual su icono parpadea.

The table contains data for standard run mode of managed applications allowing not more than 20 events per day to be received from each client device.
La tabla contiene datos para el modo de ejecución estándar de las aplicaciones administradas, lo que permite recibir no más de 20 eventos por día de cada dispositivo cliente.

The table below contains data on employment in the major sectors of economic activity.
En el cuadro siguiente figuran datos relativos al desempleo en los sectores principales de la actividad económica.

This mode is only available if the EXR-5/EXR-3's song memory already contains data.
Este modo sólo está disponible si la memoria de la canción del EXR-5/EXR-3 ya contiene información.

The table below contains data on the application of measures of affirmative actions since the school year 2003/04.
En el siguiente cuadro figuran datos sobre la aplicación de medidas positivas desde el año escolar 2003/04.

depends on the first track that already contains data.
depende de la primera pista que ya contiene información.

The only reduction was in the number of stillborn babies see the table, which contains data from the Health Statistics and Medical Technology Agency.
Sólo disminuyó el número de nacidos muertos véase el cuadro, en el que se recogen datos procedentes de que el Organismo de Estadísticas de Salud y Tecnología Médica.

The following table contains data on people convicted of offences related to torture.
En el cuadro siguiente figuran datos sobre las personas declaradas culpables de delitos relacionados con la tortura.

practices in special education; its most recent review, 1993-1994, contains data for 52 countries.
su examen más reciente correspondiente a 1993-1994 contiene información de 52 países.

Compile and keep up to date an oceanographic database which contains data on physical, chemical
Compilar y mantener actualizada una base de datos oceanográficos que contenga datos de oceanografía física,

Table 5 contains data on bilateral ODA commitments by donor and programme area.
En el cuadro 5 figuran datos sobre los compromisos bilaterales de asistencia oficial para el desarrollo por donante y por esfera de programas.

The 5-year data contains data collected and averaged over a 5-year period for all geographic areas down to the Census block group.
Los datos a 5 años contienen datos recopilados y promediados durante un período de 5 años para todas las áreas geográficas hasta el grupo de bloques del Censo.

Make sure in advance that the memory card contains data which you want to copy onto the PC.
Asegúrese de antemano que la tarjeta de memoria contenga datos que usted quiera copiar en el PC.

Table 45 contains data on the prison population with breakdown by offence
En el cuadro 45 figuran datos sobre los tipos de delitos cometidos

If you select a track that already contains data, your new version will overwrite the existing one.
Si selecciona una pista que ya contenga información, la nueva versión sobrescribirá la existente.

Automatically reuse named media tells Retrospect not to confirm with the user the erasure of media that has the same name that already contains data.
Reutilizar de manera automática los medios designados indica a Retrospect que no debe confirmar con el usuario la eliminación en los medios que tienen el mismo nombre y que contienen datos.

will reject any file that is incomplete or contains data entry errors identified by the MIS.
datos durante el período analizado y rechazará cualquier información que esté incompleta o contenga datos erróneos.

the annex contains data on cases of infanticide for the period 2003- 2009.
en el anexo figuran datos sobre la incidencia del infanticidio en el período de 2003 a 2009.

the EXR-5/EXR-3 selects the Single mode if the USERSONG memory already contains data.
modo Single siempre que la memoria UserSong aún contenga información.