CONTAINS DATA in Slovenian translation

• vsebuje podatke
• zajema podatke
• vsebuje podatkovne
• vsebujejo podatke
• vsebuje informacije

Examples of using Contains data in English and their translations into Slovenian

After importing your data into a table, the wizard helps you to split the table into separate tables, each of which contains data that is not duplicated in any of the other tables.
Po uvozu podatkov v tabelo, čarovnik vam pomaga, da Razdelite tabelo v ločene tabele, ki vsebuje podatke, ki se ne podvoji v enem od druge tabele.

months following the entry into force of the new regulation, and for the rst time contains data covering all 25 Member States(see below for details).
Zadnje je zajemalo prvih šest mesecev po začetku veljavnosti nove uredbe in prvič vsebuje podatke o vseh 25 državah članicah(o podrobnostih glej spodaj).

The RLAF contains data on regulations being drawn up by ministries,
RPS vsebuje podatke o predpisih, ki se pripravljajo na ministrstvih,

Even if the archival material of providers of medical services as a public service that contains data on the treatment of patients remained stored in the archival facilities of medical institutions
Tudi v primeru, da bi arhivsko gradivo izvajalcev zdravstvene dejavnosti kot javne službe, ki vsebuje podatke o zdravljenju pacientov, ostalo v hrambi v arhivih zdravstvenih zavodov

confirmation of the reservation, and also contains data on the activities, programme
je hkrati tudi potrdilo o rezervaciji ter vsebuje podatke o aktivnosti, programu

The source for the indicator for the year 2002(managed by IPH) contains data on the location of a bathing site,
Vir za kazalec za leto 2003 vsebuje podatke o kraju, kjer je kopalna voda,

losses for the current financial period and/or financial periods subsequent to that period, or contains data from which a calculation of such a figure for future profits or losses may be made,
izgub v tekočem finančnem obdobju in/ali v naslednjih finančnih letih ali vsebuje podatke, na podlagi katerih se lahko opravi obračun takšne številke za bodoče dobičke

losses for the current financial period and/or financial periods subsequent to that period, or contains data from which a calculation of such a figure for future profits or losses may be made,
izgub v tekočem finančnem obdobju in/ali v naslednjih finančnih letih ali vsebuje podatke, na podlagi katerih se lahko opravi obračun takšne številke za bodoče dobičke

losses for the current financial period and/or financial periods subsequent to that period, or contains data from which a calculation of such a figure for future profits or losses may be made,
izgub v tekočem finančnem obdobju in/ali v naslednjih finančnih letih ali vsebuje podatke, na podlagi katerih se lahko opravi obračun takšne številke za bodoče dobičke

Any object containing data can be assigned certain commands.
Vsakemu predmetu, ki vsebuje podatke, se lahko pripišejo določeni ukazi.

A file containing data in which each field has a fixed width.
Datoteka, ki vsebuje podatke, v katerih ima vsako polje nespremenljivo širino.

Cookies are small text files created by visiting a website and containing data.
Piškotki so majhne besedilne datoteke, ustvarjene z obiskom spletne strani in vsebujejo podatke.

Gac_<property-id> 90 days Contain data related to the Site's active campaigns.
Gac_<property-id> 90 dni Vsebuje podatke v povezavi z kampanijami za uporabnika.

An object is a screen element containing data.
Predmet je zaslonski element, ki vsebuje podatke.

The tables contain data on the industry sectors best able to exploit KETs.
Razpredelnici vsebujeta podatke o gospodarskih panogah, ki imajo najboljši položaj za izkoriščanje KST.

Logos which are obligatory for CD disc containing data files.
Logotipi, ki morajo biti na CD plošči, ki vsebuje podatkovno vsebino.

A computer, usually a server, containing data, files, or programs that another computer can access by means of a network or modem.
Računalnik, običajno strežnik, ki vsebuje podatke, datoteke ali programe, ki dostop do drugega računalnika z omrežjem ali modemom.

(5) to maintain a computerized system of collected information containing data in accordance with Articles 8,
(5) vzdrževati računalniški sistem zbranih informacij, ki vsebuje podatke, v skladu s členi 8,

These data files contain data that allow our website to remember important information that will make your use of the website more efficient and useful.
Te podatkovne datoteke vsebujejo podatke, ki omogočajo, da si naša spletna stran zapomni pomembne podatke, ki bodo poskrbeli, da bo vaša uporaba strani bolj učinkovita in koristna za vas.

A field in the data source that can contain data and that is an attribute(instead of an element).
Polja v viru podatkov, ki vsebuje podatke, in ki je atribut(namesto element).