CREATING A NETWORK in Russian translation

• создания сети
• создать сеть
• создание сети
• созданию сети
• создании сети
• создана сеть

Examples of using Creating a network in English and their translations into Russian

We suggest creating a network of personal delivery of goods(and the infrastructure for their construction)
Мы предлагаем создать сети персональной доставки товаров( и инфраструктуру для их построения)

the river branches out creating a network of canals through which a large quantity of merchandise flows.
река разветвляется, создавая сеть каналов, через которые проходит большое количество товаров.

So these energy tubes would go out in the modern mechanism of the mind, creating a network, a system within the mind.
Эти каналы переноса энергии представляют собой новый механизм работы разума, создают сеть, систему внутри разума.

Internet can serve as an excellent place to start creating a network of Transnet in virtual space.
Интернет может послужить отличной основой для начала создания сети Транснет в виртуальном пространстве.

Meanwhile, multilateral negotiations on Middle East regional issues have proceeded, creating a network of common projects among countries in the region.
Тем временем были продолжены многосторонние переговоры по региональным проблемам Ближнего Востока, в результате чего между странами региона была создана сеть общих проектов.

Israel, however, has overcome this problem by creating a network of Small Business Development Centres which are NGOs
Вместе с тем Израилю удалось решить эту проблему путем создания сети центров по развитию малых предприятий, которые являются НПО

with foreign companies, by creating a network of enterprises within and beyond national borders,
зарубежными компаниями путем создания сети предприятий на территории стран

capable of revitalizing institutional establishments, creating a network of multi-profile rehabilitation day centres,
которые позволили бы активизировать институциональные учреждения, создать сеть многопрофильных дневных реабилитационных центров,

Moreover, I suggest creating a network of special advanced economic development zones in the Far East and Eastern Siberia with
Кроме того, на Дальнем Востоке и в Восточной Сибири предлагаю создать сеть специальных территорий опережающего экономического развития с особыми условиями для организации несырьевых производств,

Creating a network of federal universities
Создания сети федеральных университетов,

Facilitating interaction between experts and creating a network of national, regional
Облегчение взаимодействия между экспертами и создание сети национальных, региональных

the primary level health care centers, with the aim of creating a network of health care centers to ensure the high quality and uniform availability of primary health care services in Estonia.
центров первичной медицинской помощи, для обеспечения качественной медицинской помощи и равномерной ее доступности по всей Эстонии планируется создать сеть таких центров.

with a goal of creating a network of Moroccan-Americans living in the United States.
в целях создания сети организаций американцев марокканского происхождения, проживающих в Соединенных Штатах.

UNEP/Chemicals has recently taken the first steps towards creating a network that would link together programmes and institutions responsible for or taking part in monitoring activities.
В недавнее время Центр ЮНЕП по химическим веществам предпринял первые шаги по созданию сети, в рамках которой будут объединены программы и научные учреждения, отвечающие за деятельность в области мониторинга или участвующие в ней.

Road initiative involves creating a network of railways and roads that link China to Central Asia,
один путь» предусматривает создание сети железных и автомобильных дорог, которые соединят Китай со странами Центральной

nuclear policies and capabilities by creating a network of regional initiatives that promote
ядерной безопасности путем создания сети региональных инициатив,

I value the efforts of SRPN in creating a network of proactive and sociable personalities that are open for mutual synergies,
я ценю усилия SRPN в создании сети инициативных и общительных личностей, которые открыты для взаимного- выгодных партнерских отношений,

a local association, aimed at creating a network of lawyers and media law experts to defend the interests of independent television, press and radio stations,
и направленной на создание сети адвокатов и экспертов по вопросам законодательства в области средств массовой информации,

practice the EU country's programs for creating a network of LNG/ LCNG filling stations and a fleet of LNG-fueled vehicles.
практическую часть- пилотную программу Евросоюза по созданию сети криоАЗС и парка автомобилей на СПГ.

as well as by creating a network of both government and independent experts who are readily available to provide policy advice
а также путем создания сети как правительственных, так и независимых экспертов, которые могут с готовностью предоставлять политические рекомендации