CREATING A NETWORK in Portuguese translation

• criando uma rede
• criação de uma rede
• gerando uma rede
• criar uma rede

Examples of using Creating a network in English and their translations into Portuguese

introducing interoperability and simply creating a network- since these days everything is on a network- of air control systems in all the countries of the Union.
harmonizando sistemas, introduzindo a interoperabilidade e criando uma rede- dado que actualmente tudo está em rede- de sistemas de controlo aéreo em todos os países da União.

Our Mediterranean partners are creating a network of free trade agreements among themselves,
Os nossos parceiros mediterrânicos estão a criar uma rede de acordos de comércio livre entre eles,

where the river splits into several arms, creating a network of islands and wetlands.
onde o rio se divide em vários braços, criando uma rede de ilhas e zonas úmidas.

The Committee of the Regions is also exploring the idea of creating a network for cities and regions signed up to the Covenant,
O Comité das Regiões está igualmente a explorar a ideia de criar uma rede de cidades e regiões signatárias do Pacto,

CCFP increases the capacity of communities to solve problems together by creating a network of skilled facilitators,
o CCFP amplia a capacidade de comunidades juntas na solução dos problemas, criando uma rede de facilitadores capacitados,

As the brazilian telecommunications system is present in all locations with more than 100 residents there is the possibility of creating a network of distributed micro generation,
Como o sistema brasileiro de telecomunicações está presente em todas as localidades com mais de 100 habitantes há a possibilidade de criar uma rede de microgeração distribuída, utilizando as similaridades entre esses dois sistemas:

staff and between the parents themselves, creating a network of complicity and partnership in the search of resolution for the impasses related to the disease.
entre os próprios pais, criando uma rede de cumplicidade e parceria na busca de resolução dos impasses ligados à doença.

efficient tool which increases the possibility of creating a network of trusted partners,
através da qual aumenta a possibilidade de criar uma rede de parceiros de confiança,

since it is known that negative behavior is associated with other unhealthy conducts, creating a network between them.
é sabido que um comportamento negativo se associa a outros comportamentos não saudáveis, criando uma rede entre eles.

J The importance of creating a network to support existing synergies
J a importância da criação de uma malha que sustente as sinergias existentes

Clarification, information and effective communication on CF disease to educators help creating a network, which would facilitate the inclusion of children
Com esclarecimento, informação e comunicação efetiva sobre a FC aos educadores, cria-se uma rede, facilitando a inclusão da criança

in particular by creating a network for cooperation between smaller firms,
nomeada mente através da criação de uma rede de cooperação entre as PME,

The Council reached unanimous political agreement on the common position on the proposal for a Decision creating a network for the epidemiological surveillance and control of communicable
O Conselho chegou por unanimidade a acordo político sobre a posição comum acerca da proposta de decisão relativa à criação de uma rede de vigilância epidemiológica

the Council adopted a common position on the pro posal for a decision creating a network for the epidemiological surveillance
em 22 de Julho, uma posição comum sobre a proposta de decisão relativa à criação de uma rede de vigilância epidemiológica

Council Decision creating a network for the epidemiological sur veillance
do Conselho relativa à criação de uma rede de vigilância epidemiológica

establish the current limits of articulation of each from the perspective of creating a network.
estabelecer os atuais limites de articulação de cada um diante da perspectiva de uma criação em rede.

along with the culture of the neighboring coastal cities, creating a network of interactions, seeking to safeguard the Caiçara culture.
juntamente com a cultura de cidades litorâneas vizinhas, criando-se uma rede de interação, visando salvaguardar a cultura caiçara.

attending a business language course is one of the best meeting places for creating a network with professionals from different countries and cultures.
fazer um curso de idiomas de negócios é um dos melhores pontos de encontro para a criação de um network com profissionais de diferentes países e culturas.

being able to listen and creating a network etc.
a saber escutar, a criar rede, etc.

economics and politics by creating a network of skilled facilitators,
política através da criação de uma rede de facilitadores habilidosos,