CSOS in Russian translation

• ОГО
• организациями гражданского общества
• организаций
• ПГО
• организации гражданского общества
• организаций гражданского общества
• организациям гражданского общества

Examples of using Csos in English and their translations into Russian

Regional cooperation with CSOs.
Региональное сотрудничество с ОГО.

These projects involved 42 Civil Society Organizations CSOs.
Эти проекты охватывали 42 организации гражданского общества ОГО.

Individual CSOs.
Отдельные ОГО.

which also include CSOs.
куда также входят ОГО.

During the midpoint review, 36 Governments and 9 CSOs responded.
В ходе среднесрочного обзора ответы прислали 36 правительств и 9 ОГО.

Meetings with civil society organizations(CSOs) and member States to be organized periodically.
Периодическое проведение совещаний с организациями гражданского общества и государствами- членами.

Fostering dialogue between CSOs and local authorities.
Содействие диалогу между МОО и местными органами управления.

The situation for independent CSOs has only gotten worse in the past six months.
Ситуация для независимого гражданского общества только ухудшилась за последние шесть месяцев.

fully operational CSOs increased.
полностью функционирующих ОО.

In general, the following types of civil society organizations(CSOs) can be distinguished.
В целом в Таджикистане условно можно выделить следующие типы организаций гражданского общества ОГО.

In this regard, the legal existence of civil society organizations(CSOs) is guaranteed.
В этой связи гарантировано законное существование организаций гражданского общества ОГО.

Partnerships with civil society organizations CSOs.
Партнерские связи с организациями гражданского общества.

Tbd Review of emerging findings with UN agencies, CSOs, OECD etc.
Обзор новых выводов с учреждениями ООН, организациями гражданского общества, ОЭСР и т. д.

Participating actors include government agencies, civil society organizations(CSOs) and bilateral donors.
В этой деятельности участвуют правительственные учреждения, организации гражданского общества и двусторонние доноры.

Civil society organizations(CSOs) registered into the national database.
Были зарегистрированы в национальной базе данных 2873 организации гражданского общества.

coordination with the Ministries and CSOs prepared new NAP for 2014-2016.
координации с министерствами и организациями гражданского общества подготовили Национальный план действий на 2014- 2016 годы.

Therefore, the CSOs are encouraged to seek additional support for their participation in the exercise at this stage.
Поэтому на данном этапе ПГО рекомендуется изыскивать дополнительную поддержку для их участия в мероприятии.

Egyptians Against Coal took action, with CSOs like ECESR as part of the coalition of activists,
Египтяне против угля" начала действовать совместно с организациями гражданского общества, такими как ECESR,

soliciting inputs from other CSOs and/or independent experts All of these approaches have advantages and disadvantages.
собрав информацию от других ПГО и/ или независимых экспертов Все эти подходы имеют свои преимущества и недостатки.

UNDP collaborative efforts with CSOs are fundamental to building country capacity for combating poverty.
Осуществляемые ПРООН совместно с организациями гражданского общества усилия имеют основополагающее значение для создания странового потенциала в области борьбы с нищетой.