DATA TABLES in Russian translation

• таблицы данных
• таблицы с данными
• таблиц данных
• таблиц с данными

Examples of using Data tables in English and their translations into Russian

The bottom row in the data tables(the WHO European Region) gives the populationweighted
В нижней строке таблиц данных( Европейский регион ВОЗ)

The interface defined by the EFI specification includes data tables that contain platform information,
Интерфейс, определенный спецификацией EFI, включает таблицы данных, содержащие информацию о платформе,

The decision to discontinue some of the data tables was motivated by the lack of the data available in the ECE countries,
Решение о прекращении ведения некоторых таблиц данных было обусловлено отсутствием данных в странах ЕЭК,

bureaucratic language and many large data tables.
содержащих множество больших таблиц с данными.

Sync adapters that modify the raw contact or data tables should always append the string CALLER_IS_SYNCADAPTER to the content URI they use.
Адаптеры синхронизации, которые вносят изменения в необработанные контакты или таблицы данных, должны всегда добавлять к используемому ими URI контента строку CALLER_ IS_ SYNCADAPTER.

These changes are:(i) shorter names to the data tables,(ii) limitation of country list to countries which have data,
Эти изменения касаются: i использования более коротких названий таблиц данных, ii ограничения перечня стран странами, по которым имеются данные,

exporting may involve simple values or entire data tables.
экспортируемых данных может представлять собой простые значения или целые таблицы данных.

any numerical values for the emission factors and many others only provided aggregated emission factors through the IPCC standard data tables.
числовых значений коэффициентов выбросов, в то время как другие представили лишь совокупные коэффициенты выбросов посредством стандартных таблиц данных МГЭИК.

and select data tables.
выберите таблицы данных.

using images and data tables.
с использованием изображений и таблиц данных.

This section briefly describes three main ways Statistics Canada disseminates gender statistics: data tables, microdata files,
В этом разделе кратко описываются три главных способа, которые Статистическое управление Канады использует для распространения гендерной статистики: таблицы данных, файлы микроданных

advising on the content, producing the data tables, and co-authoring the conceptual guides.
составляя таблицы данных и выступая в качестве соавтора концептуальных руководств.

Since 2010, the Ministry of Education has been publishing their data tables with some descriptive text.
С 2010 года Министерство образования издает свои таблицы данных вместе с пояснительным текстом.

final output data tables are produced and published in different breakdowns.
публикуются итоговые выходные таблицы данных в различных разрезах.

These user interface objects contain items like text fields, data tables, sliders, and pop-up menus.
Эти объекты пользовательского интерфейса содержат такие элементы, как текстовые поля, таблицы данных, слайдеры и всплывающие меню.

how to modify values in data tables.
менять значения в таблицах данных.

From this release on, all data tables have two important properties: timestamp and quality.
С выходом новой версии все таблицы данных получили два важных свойства: временная метка и качество.

The reporting functions produce aggregate data tables on the number of returned questionnaires broken down by.
На этапе составления отчетности составляются сводные таблицы данных из ряда возвращенных вопросников в разбивке по.

rationalisation of existing data tables, where the proposed indicators differ from those already available.
с определенной рационализацией имеющихся таблиц данных, в тех случаях когда предлагаемые показатели отличаются от уже имеющихся.

which stores data tables as sections of columns of data rather than as rows of data like most transactional databases.
хранящей таблицы данных в виде колонок, а не в виде строк, как большинство других традиционных баз данных..