DATA TABLES in French translation

• tableaux de données
• tables de données
• data tables

Examples of using Data tables in English and their translations into French

Much like server layers, data tables can be managed.
De la même manière que pour les couches serveur, il est possible de gérer les tables de données.

The Data tab is used to organize Layers and Data Tables on page 70.
L'onglet Données vous permet d'organiser les Couches et les Tables de données page 73.

OECD presented information on publishing standards for datasets and data tables.
L'OCDE a présenté des informations sur les normes applicables en matière de publication des ensembles de données et des tables de données.

All references to tables within the text refer to data tables in the Appendix.
Tous les renvois aux tableaux du texte se rapportent aux tableaux de données reproduits dans l'annexe.

graphs, data tables.
des graphiques, des tableaux de données.

DescribeData- Allows a client to obtain a list describing the specific data contents of the attribute data tables i. e.
DescribeData- Permet au client d'obtenir une liste qui décrit le contenu précis des données des tableaux de données des attributsc. -à-d..

when some revisions have been provided, there have been problems in determining precisely how the data tables should be changed.
des données révisées ont été fournies, certains problèmes se sont posés quant à la manière précise d'apporter des corrections aux tableaux de données.

the symbol‘F' is used in place of an estimate in the figures and data tables.
on utilise le symbole« F» au lieu d'une estimation dans les graphiques et les tableaux de données.

has available data to enter in the system may choose to fill out the data tables.
qui possède les informations à être saisies, peut toutefois décider de remplir le tableau des données.

Eurostat- the European Commission's statistics department- provides a range of indicators and data tables on EU member states.
Eurostat, le service statistique de la Commission Européenne, fournit des indicateurs et des tableaux de données portant sur les pays membres.

layers only or data tables only using the toggle buttons.
seulement les couches ou seulement les tables de données à l'aide des boutons à bascule.

Appendix A: DAD Data Tables The following tables are based on the population of reference for the current fiscal year;
Annexe A: Tableaux de données de la BDCP Les tableaux qui suivent tiennent compte de la population de référence pour l'exercice en cours;

Construct data tables from datasets by region, grade, gender,
Créer des tableaux de données à partir d'ensembles de données par région,

shorter names to the data tables,(ii) limitation of country list to countries which have data, and(iii) update notices.
i raccourcissement des noms des tables de données, ii réduction de la liste des pays aux seuls pays pour lesquels des données sont disponibles, et iii diffusion d'avis de mise à jour.

Executive Summary, Fact Sheets, and Data Tables was issued as a working paper and two wall charts,
Executive Summary, Fact Sheets, and Data Tables a été publié sous forme d'un document de travail

the menu to create thematic analyses displays the categories and data tables in a distinctive option,
le menu de création d'analyses thématiques présente les catégories et les tables de données dans une option distincte,

which could provide a much richer account of the conduct of the survey as well as more detailed data tables.
ce qui pourrait fournir un compte rendu beaucoup plus riche sur la conduite de l'enquête ainsi que des tableaux de données plus détaillés.

layers, data tables, tile layers,
couches, tables de données, fonds tuilés,

the 1999 revision: data tables and highlights"(ESA/P/WP.161), March 2000.
the 1999 revision, data tables and highlights>> (ESA/P/WP.161), mars 2000.

updating layers and data tables, Create Clusters(on page 67)
mettre à jour des couches ou tables de données, Générer les agrégats(page 70)