DIFFICULT SITUATIONS in Russian translation

• сложных ситуациях
• трудных ситуациях
• трудном положении
• трудных условиях
• сложном положении
• непростых ситуациях
• тяжелой ситуации
• тяжелом положении
• сложных условиях
• затруднительных ситуациях
• трудных обстоятельствах

Examples of using Difficult situations in English and their translations into Russian

Even the most difficult situations may not necessarily be doomed.
Даже очень сложные ситуации не всегда безнадежны.

Blessing of dangerous and difficult situations, 10 May 2012.
Благословение опасной и трудной ситуации, 10 мая 2012 г.

When you come to such difficult situations in life, ask help
Когда попадаешь в трудные ситуации жизни, проси помощь

Sometimes in difficult situations, adults think that the only thing to do is to wait.
Порой, в сложной ситуации взрослым кажется, что единственное, что можно сделать,- это ждать.

Russian citizens also tried to help tourists in difficult situations.
Россияне также по мере сил пытались помочь попавшим в трудную ситуацию туристам.

children exposed to a variety of difficult situations.
дети, попадающие в трудное положение.

Humor makes difficult situations easier!
Юмор облегчает сложные ситуации.

On the African continent, we note a trend towards solutions to difficult situations.
На африканском континенте мы хотели бы отметить тенденции к урегулированию трудных ситуаций.

The armed conflicts in the Balkans are among the most difficult situations.
Вооруженные конфликты на Балканах относятся к наиболее сложным ситуациям.

With him he's looking for the best ways to overcome difficult situations.
Вместе с ним он ищет оптимальные способы преодоления непростых ситуаций.

The professionalism of the team makes it easy to find a way out of difficult situations.
Профессионализм команды позволяет с легкостью находить выход из сложных ситуаций.

Simple decisions for difficult situations.
Простые решения для сложных ситуаций.

You must have been in some very difficult situations.
Наверняка во время работы вы попадали в трудные ситуации.

We live in a time of very complex and difficult situations.
Мы живем в эпоху возникновения очень сложных и трудных ситуаций.

An escapist can get out of the most difficult situations.
Эскейпист может выбраться из самых сложных ситуаций.

The crew under his leadership works wonders and gets out of difficult situations.
Экипаж под его руководством творит чудеса и выпутывается из сложных ситуаций.

He is clever and always manages to find a creative way out of difficult situations.
Обладает находчивостью и смекалкой, с помощью которых находит выход из любой трудной ситуации.

Sometimes it happens to fall into difficult situations.
Иногда случается попасть в трудную ситуацию.

It is easier to see the way out of any difficult situations.
Уже легче увидеть выход из любых сложных ситуаций.

We strive not to allow that ambiguity and those difficult situations to develop.
Мы стремимся не допустить, чтобы развивалась неопределенность и те сложные ситуации.