DIFFICULT SITUATIONS in French translation

• situations difficiles
• conditions difficiles
• situation précaire
• situations délicates
• cas difficiles
• situations problématiques
• situation difficile
• situations complexes

Examples of using Difficult situations in English and their translations into French

Sometimes our mental health is challenged by difficult situations that can be eased with time
Parfois, notre santé mentale est éprouvée en raison de situations difficiles qui s'estompent au fil du temps

The Association is committed to working to increase recognition for, and alleviate the difficult situations of colleagues in the field.
L'Association s'est engagée à travailler pour que l'on reconnaisse davantage la difficulté de la situation des collaborateurs sur le terrain et que l'on réduise celle-ci.

Talk about options for getting out of difficult situations such as not responding and blocking all contact.
Discutez des façons de se sortir d'une situation difficile, comme bloquer toutes les communications venant de l'individu ou s'abstenir de lui répondre.

We are experts in difficult situations: newborns,
Nous sommes spécialisés dans les cas compliqués: nouveaux-nés,

The Forum Theatre experience helps young people think about specific difficult situations they have been in,
Le théâtre-forum permet de réfléchir sur des situations de difficultés précises, vécues par les jeunes et d'en rechercher parfois ensemble

adolescents and parents in difficult situations.
les adolescents et les parents en cas de situations difficiles.

this feature-rich handset with multiple connectivity options is the perfect communication solution for difficult situations.
ce combiné riche en fonctionnalités avec de multiples options de connectivité est la solution de communication parfaite pour les situations difficiles.

Cooperation thus expanded the available options for the United Nations to tackle difficult situations and respond to threats to international security.
La coopération a donc élargi l'éventail des solutions auxquelles l'ONU peut recourir pour faire face à des situations difficiles et aux menaces qui pèsent sur la sécurité internationale.

we're both in difficult situations.
nous sommes tous les deux dans une situation difficile.

mobilization of people to countries in difficult situations was another key finding that strongly supported the capacity of UNDP to respond.
capacité d'adaptation du PNUD est la disponibilité du personnel et sa mobilisation en faveur de pays se trouvant dans des situations difficiles.

particularly exercises simulating difficult situations.
notamment lors d'exercices de mise en situation difficile.

helping families to secure the future to face as best as possible difficult situations.
assurer leur avenir et faire face le mieux possible à des situations difficiles.

During intervision sessions, participants talk openly about difficult situations they encounter in their day-to-day professional life.
Les séances d'intervision permettent aux participants de s'exprimer ouvertement à propos de situations difficiles qu'ils rencontrent dans leur quotidien professionnel.

Do you need to deal with difficult situations more effectively?
Vous souhaitez vous affirmer avec respect en toutes circonstances, et faire face aux situations difficiles de manière efficace?

In Germany- themed events have been, and continue to be, organised for the benefit of adolescents in crisis or in difficult situations, especially those from refugee or immigrant families.
En Allemagne- organisation d'événements à thèmes au profit d'adolescents en crise et en situation difficile, particulièrement dans les familles réfugiées ou immigrées.

handling difficult situations, communications and outreach.
traitement de situations difficiles, communications et diffusion.

A relational model for managing employee performance in difficult situations while preventing harassment.
Un modèle relationnel pour gérer la performance des employés dans une situation difficile tout en prévenant les situations de harcèlement.

boys who find themselves in difficult situations or have been subjected to violence.
aux garçons qui se trouvent dans une situation difficile ou sont victimes de violences.

when we work at local level to alleviate difficult situations.
nous travaillons au niveau local pour atténuer les situations difficiles.

There was, however, a problem of illegal Kurdish immigrants, large numbers of whom were fleeing difficult situations in neighbouring countries.
Il existe néanmoins un problème- celui des immigrants kurdes illégaux qui fuient en grand nombre la situation difficile qu'ils connaissent dans des Etats voisins.