DIFFICULT SITUATIONS in Finnish translation

• vaikeita tilanteita
• vaikeisiin tilanteisiin
• hankalia tilanteita
• vaikeissa tilanteissa
• vaikeista tilanteista
• vaikeat tilanteet

Examples of using Difficult situations in English and their translations into Finnish

reporting are also leading to difficult situations.
aiheuttamat viivästykset havaitsemisen ja ilmoittamisen välillä johtavat vaikeisiin tilanteisiin.

Creative people always find a way out of difficult situations, for them there are no unsolvable problems.
Luovat ihmiset löytävät aina tien ulos vaikeista tilanteista, sillä heillä ei ole ratkaisemattomia ongelmia.

also authorising emergency funding in particularly difficult situations.
myöntää lisäksi hätärahoitusta erityisen vaikeissa tilanteissa.

Sari Fiessinger, a Restaurant Group Manager in Jyväskylä who has worked at Fazer for 8 years says,"I was curious to learn how to face difficult situations at an operational level.
Ravintolaryhmäpäällikkö Sari Fiessinger Jyväskylästä on työskennellyt Fazerilla 8 vuotta."Olin utelias oppimaan, kuinka kohdata vaikeita tilanteita operatiivisella tasolla.

clothing sector has already proved that it can adjust to difficult situations and that it has the capacity to compete.
vaatetusala on jo osoittanut kykenevänsä mukautumaan vaikeisiin tilanteisiin ja olevansa kilpailukykyinen.

specifically in difficult situations.
erityisesti vaikeissa tilanteissa.

help to get out of difficult situations.
auttaa ulos vaikeista tilanteista.

even trying to move less, avoiding unrest and difficult situations, to prevent the attack.
jopa yrittää siirtää vähemmän välttäen levottomuudet ja vaikeita tilanteita, estää hyökkäys.

In the other game test your ability to get out of difficult situations and try to escape from prison.
Vuonna muu peli testaa kykyä päästä pois vaikeista tilanteista ja yrittävät paeta vankilasta.

With a modicum of humor, you can always make a positive difference in your life and some difficult situations with a smile, or more often with a hearty laugh, to master.
Hyvällä huumorilla voit aina tehdä positiivisen eron elämässäsi ja vaikeissa tilanteissa hymyillen, tai useammin sydämellisen naurun kanssa.

Common and especially difficult situations that some people have gone through in their childhood and youth are described below.
Siinä on lueteltu tavallisimpia, varsinkin lapsuuden ja nuoruuden vaikeita tilanteita, joita voidaan joutua käymään läpi.

seek a way out of difficult situations and the pyramids.
etsimään tietä ulos vaikeista tilanteista ja pyramidit.

you know… that's not the right way to handle difficult situations.
se ei ole oikea tapa toimia vaikeissa tilanteissa.

In our experience it is always possible to find a custom solution for even the most seemingly difficult situations.
Kokemuksemme on aina mahdollista löytää räätälöidyn ratkaisun jopa kaikkein näennäisesti vaikeita tilanteita.

emotional stress that arises in out of place, difficult situations.
emotionaalisen stressin tila, joka syntyy poissaolevista, vaikeista tilanteista.

lost it due to problems or difficult situations in life.
menetti sen takia ongelmia tai vaikeita tilanteita elämässä.

the ageing of the population make even clearer the need to adapt to increasingly difficult situations.
väestön ikääntymisen aiheuttamat haasteet selkeyttävät entisestään tarvetta mukautua yhä vaikeampiin tilanteisiin.

we will not have make their difficult situations worse.
emmekä tule pahentaneeksi niiden jo ennestään vaikeaa tilannetta.

many developing countries could actually find themselves in hugely difficult situations.
monet kehitysmaat voisivat itse asiassa huomata olevansa erittäin vaikeassa tilanteessa.

particularly in difficult situations.
erityisesti vaikeissa olosuhteissa.