DIPSTICK in Russian translation

• щуп
• указатель уровня
• щупа
• указателе уровня
• измеритель уровня масла

Examples of using Dipstick in English and their translations into Russian

Then pull the dipstick out again and check the oil level.
Снова вынуть маслоизмерительный щуп и проверить уровень масла.

The dipstick indicates the level of oil in the engine» Fig. 135.
Маслоизмерительный щуп показывает уровень моторного масла» илл. 135.

Wipe the dipstick with a clean cloth
Оботрите маслоизмерительный щуп чистой тряпкой

What are you doing, you dipstick?
Что ты делаешь, совсем больной?

Don't be a dipstick.
Не будь врединой.

What were you doing with that dipstick?
Что ты делала с этим мудилой?

How did you end up dating the kind of dipstick who works for kuvira?
Как так вышло, что ты встречаешься с отморозком, который заодно с Кувирой?

What happened, dipstick?
Что произошло, придурок?

Remove the oil filler cap(7) and wipe the dipstick clean.
Снимите крышку маслозаправочного отверстия( 7) и протрите масляный щуп.

Check oil level periodically through the sight glass A or the dipstick B.
Периодически проверяйте уровень масла с помощью смотрового стекла А или измерителя уровня В.

Unscrew the drain plug C placed under the pump and the oil dipstick B.
Отвинтите находящуюся под насосом сливную пробку С и измеритель уровня масла B.

It's called nerves, dipstick.
Это все нервы, идиот!

Remove the filler cap/dipstick and wipe it clean.
Снимите крышку заливной горловины/ масляный щуп и протрите их.

In this case, check the oil level with the dipstick, as soon as possible.
В этом случае как можно скорее проверьте уровень масла с помощью маслоизмерительного щупа.

Read the oil level and push the dipstick back in.
Считайте уровень масла и снова вставьте маслоизмерительный щуп.

Dipstick and Dum Dum wanting the baby to listen to some stupid show about the moon landing.
Щуп и Туп Туп хотят, чтобы ребенок слушал какую-то тупую передачу о посадке на Луну.

then-mayor John Coddington, inserted a dipstick into one of his underground tanks to check the fuel level.
владелец бензозаправки вставил щуп в один из подземных резервуаров, чтобы проверить уровень топлива.

The simplest method of measuring liquid level is by direct observation using a dipstick or calibrated float.
Самый простой метод измерения уровня жидкости- с использованием щупа или индикаторного поплавка.

Check before using the machine that the oil level is between‘FULL/MAX' and‘ADD/MIN' on the dipstick.
Перед использованием машины проверьте, что уровень масла находится между отметками‘ FULL/ MAX' и‘ ADD/ MIN' на указателе уровня.

Check before using the machine that the oil level is between‘FULL/MAX' and‘ADD/MIN' on the dipstick fig. 6, 7.
Перед использованием машины проверьте, что уровень масла находится между отметками‘ FULL/ MAX' и‘ ADD/ MIN' на указателе уровня рис. 6, 7.