Examples of using Disturbances in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Disturbances tend to be minor and short-lived.
Пертурбации, как правило, имеют тенденцию быть незначительными и недолгими.Solar disturbances, car ignition sparkings.
No news- no disturbances.
Psychiatric Disturbances In Cardiological Practice.
Blackouts, electrical disturbances, things like that?
These disturbances can cause safety problems in the affected systems.
exogenous disturbances.
внешние возмущения.Even the simple rotation of an object produces strong disturbances.
Даже простое вращение предмета производит сильные пертурбации.domestic disturbances.
Cerebrovascular disturbances in children with Arnold-Kiary anomaly I.
Церебральные сосудистые нарушения при аномалии Арнольда- Киари I у детей.Neurocognitive symptoms, such as fatigue, mood disturbances, and other related symptoms are common sequelae.
Нейрокогнитивные расстройства- утомляемость, изменение настроения и др. связанные симптомы- общие последствия САК.Disturbances are usually so,
Помехи организовываются обычно так,To register, use different types of sensors, whose sensitivity allows you to record such disturbances.
Для регистрации используют различные типы сенсоров, чувствительность кото рых позволяет зафиксировать такие возмущения.
mass disturbances, major catastrophes,
The disturbances were brutally put down by the army.
Нарушения были жестоко подавлены армией.Make sure the ground loops can behave like a loop and create disturbances.
Убедитесь, что петли земли может ведут себя как петли и создавать помехи.0,41 ohm, such disturbances are unlikely.
41) Ом такие возмущения маловероятны.skin rash, and gastrointestinal disturbances.
кожную сыпь и желудочно-кишечные расстройства.Conflicts and disturbances which no authority could contain quickly followed.
Конфликты и беспорядки, которые не в состоянии было сдержать ни одно правительство, быстро следовали один за другим.Eliminate mild gastrointestinal disturbances on vacation- Rest in Ua.
