DO NOT CONTINUE in Russian translation

• не продолжать
• не продолжайте
• дальнейшее
• не продолжают

Examples of using Do not continue in English and their translations into Russian

Nonetheless, the dropout rate at higher levels of education and the ratio of compulsory education graduates who do not continue in school have increased.
Тем не менее число студентов, бросивших обучение на более высоких ступенях образования, и доля выпускников образовательных учреждений уровня обязательного образования, решивших не продолжать обучение, увеличились.

Do not continue to make the same mistakes that you have been making for the last 2000 years.
Не продолжайте совершать прежние ошибки, которые вы делали в течение последних 2000 лет.

If you do not accept these terms and conditions, please do not continue to use this website.
Если вы не принимаете эти условия, пожалуйста, не продолжать использовать этот сайт.

i.e. who do not continue their education is approximately 2% in recent years.
т. е. которые не продолжают своего обучения, составляет приблизительно 2% в последние годы.

Do not continue to use TMS's website if you do not accept all of the terms and conditions stated on this page.
Не продолжайте использовать веб- сайт TMS, если вы не принимаете все указанные условия на этой странице.

Antilock brake system(ABS), do not continue your journey!
Антиблокировочная система( ABS), не продолжать движение!

females aged 10-24 years do not continue to secondary education.
девушек в возрасте от 10 до 24 лет не продолжают обучение в средней школе.

Do not continue to charge the battery if it does not become charged in the specified charging time.
Не продолжайте заряжать аккумулятор, если он не зарядился за положенное время.

Antilock brake system(ABS), do not continue your journey!
Антиблокировочная система( ABS), не продолжать движение!

for example when goods enter the zone of a trade corridor and do not continue their movement along this corridor.
предписаний по регулированию ситуаций, когда, например, товары входят в зону торгового коридора, но не продолжают продвижение по нему.

conditions of this Agreement, do not continue the installation process
положениями данного Соглашения, не продолжайте процесс установки Решения

If the warning light» page 13 is displayed together with warning light do not continue your journey!
Если контрольная лампа» стр. 13 загорается вместе с контрольной лампой, не продолжать движение!

If you do not agree with the terms and conditions do not continue with your application.
В случае, если Вы не согласны с данными Условиями и Положениями, пожалуйста, не продолжайте заполнять заявку.

If the fluid level has dropped below the MIN marking, do not continue your journey- risk of accident!
Если уровень тормозной жидкости ниже отметки MIN, не продолжайте движение- опасность аварии!

If you do not accept these terms and conditions, please do not continue to use or access this site.
Если Вы не согласны с этими условиями, пожалуйста, не продолжайте использовать данный сайт.

And after the success with weight loss, if you do not continue with your plan, you will find a sudden increase in weight only follows.
И после успеха с потерей веса, если вы не продолжаете с вашим планом, вы найдете неожиданное увеличение веса только следующим образом.

values that will help them throughout their lives, even if they do not continue formal education afterwards.
которые помогут им прожить жизнь, даже если они после этого не продолжат формальное образование.

At this session the First Committee must try to ensure that we do not continue beyond that point.
Первый комитет на нынешней сессии должен попытаться сделать так, чтобы мы не продолжали двигаться в том же направлении.

Do not continue the study leaves for the holidays
Не продлевайте учебные отпуска на праздничные

Do not continue to use this safety barrier once the child is able to climb over it.
Прекратите использование ворот безопасности в том случае, если ребенок способен через них перелезть.