DOESN'T NECESSARILY MEAN in Russian translation

• не обязательно означает
• не обязательно значит
• вовсе не означает
• вовсе не значит
• необязательно означает

Examples of using Doesn't necessarily mean in English and their translations into Russian

Nearly everyone knows that a higher noise level doesn't necessarily mean a more powerful engine.
Практически каждому известно, что более высокий уровень шума не обязательно означает более высокую мощность двигателя.

Yeah, well, asking grandfather for help Doesn't necessarily mean playing dirty.(Vanessa) so it's election day.
Да, ну, просить дедушку помочь это не обязательно значит играть нечестно.

Redesign doesn't necessarily mean total complication of the program codes,
Редизайн вовсе не означает тотальное усложнение программных кодов,

Yeah, I understand, but just because he's buying fertilizer, doesn't necessarily mean he's making a bomb.
Да, я понимаю, но если он покупает удобрения, не обязательно означает, что он делает бомбу.

And the fact that he hasn't gone down doesn't necessarily mean he's a rat.
И факт того, что он уцелел, не обязательно значит, что он был крысой.

It's important to note that if a malware trace is detected, it doesn't necessarily mean that there is an active infection.
Важно отметить, что если след от вредоносной программы был обнаружен, это не обязательно означает, что есть активная инфекция.

Beth. It doesn't necessarily mean that's who she is.
написано, Бет, но это вовсе не значит что это именно она.

On paper, HideMyAss has PureVPN beat in all the basic aspects, but this doesn't necessarily mean PureVPN is a bad VPN.
Теоретически, приложение HideMyAss обходит PureVPN по всем основным параметрам, но это не обязательно значит, что PureVPN- плохое VPN- приложение.

However, just because the filter is capable of its maximum effect in the above directions, this doesn't necessarily mean this is where the image will appear most effected.
Однако то, что фильтр имеет наибольший эффект в указанных навпралениях, необязательно означает, что именно в этом направлении эффект будет выглядеть максимально заметно.

One concept that I find bizarre is that singularity doesn't necessarily mean single point in space.
Одна концепция, что я нахожу странным является то, что особенность не обязательно означает, одной точке пространства.

Hey, just because you like to play like a high roller doesn't necessarily mean that you have got the deep pockets like one.
Эй, только потому, что вы хотели играть, как крупного игрока не обязательно означает, что у вас есть глубокие карманы, как один.

Yeah, but saying that he wanted the Fist back doesn't necessarily mean that he hired someone to steal it.
Ну да, но его слова о возвращении Руки, вовсе не означают, что он нанял кого-то украсть ее.

Just because a product promises to block fats and carbs doesn't necessarily mean it actually does that.
Просто потому, что продукт обещает заблокировать жиры и углеводы обязательно не значит что он на самом деле делает это.

That doesn't necessarily mean you can do that with one of these adapters, though.
Это не обязательно означает, что вы можете сделать это с одним из этих адаптеров, хотя.

I'm a businessman, but that doesn't necessarily mean that.
я- бизнесмен, но это не обязательно означает что я верю в капитализм, просто так получилось что я этим занимаюсь.

Just because a site is secondary doesn't necessarily mean it will be any slower or less up to date than a primary site.
Причисление сайта к вторичным зеркалам необязательно говорит о его медлительности или редкой обновляемости по сравнению первичным сайтом.

Applying for a visa is only the first step- it doesn't necessarily mean that it would actually be granted or issued.
Подача заявления на получение визы является лишь первым этапом- это не обязательно означает, что она будет на самом деле выдана.

But to be aware of one's destiny… doesn't necessarily mean that it should affect one's well-being.
Но осознание собственной судьбы… вовсе не должно разрушать наше благополучие.

Well, we all know there's been some progress but… that doesn't necessarily mean Lacey's wrong.
Ну, мы все знаем, что некоторый прогресс есть, однако… это не обязательно означает, что Лейси не прав.

You know, just because he's politically active, doesn't necessarily mean he wants to start blowing everybody up.
Знаешь, только то, что он политически активен, Не обязательно подразумевает, что он хочет всех взорвать.