EACH PARTNER in Russian translation

• каждый партнер
• каждой партнерской
• каждый из супругов
• каждый участник
• каждого партнера
• каждому партнеру
• каждым партнером

Examples of using Each partner in English and their translations into Russian

Each partner is taxed on his or her share of any profits.
Каждый из партнеров платит налоги со своей доли дохода.

Each partner should engage tactically, according to its specific interest,
Каждый из партнеров должен руководствоваться своей тактикой с учетом своих конкретных интересов,

Each partner must also have in place internal mechanisms for evaluation.
У каждого партнера должны быть также внутренние механизмы оценки.

success depends on what each partner brings to it.
успех зависят от вклада каждого из партнеров.

Each partner contributes to all aspects of the business
Каждый партнер вносит свой вклад во все аспекты бизнеса

Each partner would thus reflect their priorities
Таким образом, каждый партнер отражал бы в своей информации свои приоритетные задачи

Furthermore each partner has a right to take a part personally in arrangement of charity acts
Более того, каждый участник имеет возможность лично участвовать в организации благотворительных акций

Each partner may be tempted to use the Alliance as an instrument in the service of their own interests.
Каждый партнер может поддаться соблазну использовать Альянс как инструмент для реализации своих собственных интересов.

Fulfilling this massage, our masters cloud envelop the sweetest caresses not only each partner individually, as well as to both the man
Исполняя этот массаж, наши мастерицы окутывают облаком сладчайших ласк не просто каждого партнера по отдельности, а так, чтобы и мужчина,

As usual, each partner and collaborating organization has also carried out individual initiatives according to their own mandates and workplans.
Как обычно, каждый партнер и сотрудничающая организация также проводили индивидуальные инициативы в соответствии с их собственными мандатами и планами работы.

We guarantee an individual approach to each partner, efficiency and quality of delivery to the warehouse of the buyer,
Мы гарантируем индивидуальный подход к каждому партнеру, оперативность и качество поставки до склада покупателя,

These agreements spell out the role of each partner, including donor agencies
В этих соглашениях излагается роль каждого партнера, в том числе роль учреждений- доноров

Each partner can find their partner link at the front page of their partner panel for easy reference.
Каждый партнер может найти свою партнерскую ссылку на первой странице своей партнерской панели.

Working conditions are negotiated with each partner individually, the discounts can reach 50% of the cost of the program.
Условия работы оговариваются с каждым партнером индивидуально, скидки могут достигать 50% стоимости программы.

Each partner will have space on the Debian partners web page that describes the nature of the partnership.
У каждого партнера будет свой раздел на веб- странице партнеров Debian, описывающий характер партнерства.

This work package will give each partner the tools to control their own production practises
Данный рабочий пакет даст каждому партнеру инструменты для управления своей собственной обработкой

Each partner could contribute their savings
Каждый партнер может внести свой вклад свои сбережения

We will credit each partner $300 as a bonus for reaching $5,000 in a month from at least one country* from the list below.
Бонусом мы начислим каждому партнеру по$ 300 сверху при достижении суммы в$ 5000 за месяц хотя бы из одной страны* из списка ниже.

Each partner will have space on the Debian partners web page of that year describing the nature of the partnership.
У каждого партнера будет свой раздел на веб- странице партнеров Debian данного года, описывающий характер партнерства.

subagreements entered into with each partner.
в том числе и дополнительных, с каждым партнером.