EACH PARTNER in Slovak translation

• každý partner
• každej partnerskej
• každého spoločníka
• každého partnera
• každým partnerom
• každému partnerovi
• každou partnerskou
• každá partnerská
• každú partnerskú

Examples of using Each partner in English and their translations into Slovak

Whereas the Eastern Partnership policy is based on the sovereign right of each partner to choose the level of ambition to which it aspires in its relations with the EU;
Keďže politika Východného partnerstva vychádza zo zvrchovaného práva každého partnera zvoliť si úroveň ambícií, ktoré chce dosiahnuť vo svojom vzťahu k EÚ;

Each Partner receives an individual login
Každý partner dostane individuálne prihlasovacie meno

In-country complementarity": the code of conduct recommends that donor countries limit their activities to three sectors in each partner country;
Komplementárnosťou v rámci krajiny“- kódex odporúča, aby darcovské krajiny v každej partnerskej krajine obmedzili svoju činnosť na tri odvetvia.

Cooperation with each partner is expected in the future during the project activities and after its completion.
S každým partnerom sa predpokladá spolupráca aj do budúcnosti v rámci aktivít projektu aj po jeho ukončení.

It is very important to outline each partner's responsibilities and duties so each partner knows what to expect from the other.
Povinnosti a zodpovednosti každého partnera. Mal by existovať opis zodpovedností a povinností každého partnera, aby každý partner vedel, čo môže očakávať od druhého.

Each partner is selected for their ability to help our customers reduce risk,
Každý partner je vyberaný so zreteľom na jeho schopnosti pomôcť našim zákazníkom redukovať riziko,

After a great deal of planning with each partner, I was delighted with the success of International Peace Day.
Po náročnom plánovaní s každým partnerom som sa nesmierne tešila z úspechu Medzinárodného dňa mieru.

NutriProfits grants each Partner a license for the use of promotional materials
Nutriprofits prideľuje každému partnerovi nevýhradnú licenciu na použitie propagačných materiálov

Profiles can be added for each partner in the firm with scan destinations including email,
Profily je možné pridať pre každého partnera vo firme, s cieľmi pre skenovanie vrátane e-mailu,

In order for the partnership to successfully contribute to the creation of a world class European research system each partner will need to fully contribute.
V záujme úspešného prispenia tohto partnerstva k vytvoreniu európskeho výskumného systému svetovej úrovne bude musieť každý partner prispievať v plnej miere.

The legal basis for the work with each partner country is the Association Agreement or Partnership
Právnym základom spolupráce s každou partnerskou krajinou je v súčasnosti platná asociačná dohoda

NINGBO DAYANG value the cooperation with each partner and we appreciate the feedback
NINGBO DAYANG hodnota spolupráce s každým partnerom a vážime spätnej väzby

ENP is also a valuable complement to Barcelona process in that it will allow each partner to develop closer links with EU based on its particular needs and capacities.
EPS je takisto hodnotným doplnením barcelonského procesu, v rámci ktorého umožní každému partnerovi, aby si vytvoril užší vzťah k EÚ vzhľadom na jeho konkrétne potreby a možnosti.

the design solutions are individually processed for each partner.
konštrukčné riešenia sú individuálne spracované pre každého partnera.

Internal partnership's material will be spread in English then each partner will translate the training material into its own language.
Interný materiál bude partnerstvo šíriť v angličtine, potom bude každý partner prekladať odborné materiály do jeho vlastného jazyka.

Each partner organisation are happy to present to your management,
Každá partnerská organizácia je pripravená ponúknuť svoje skúsenosti,

The individual approach to the cooperation gives the opportunity to develop mutually profitable relationship with each partner.
Individuálny prístup k spolupráci nám umožňuje rozvíjať vzájomne prospešné vzťahy s každým partnerom.

in conjunction with ClixSense each partner could trigger a conflagration!
v spojení s ClixSense každého partnera by mohlo vyvolať požiar!

based on action plans agreed between the EU and each partner country.
ktorá bola založená na akčných plánoch dohodnutých medzi EÚ a každou partnerskou krajinou.

A standard democracy profile for each partner country, containing certain standard
Štandardný profil demokracie pre každú partnerskú krajinu obsahujúci niekoľko štandardných