ELDERS in Russian translation

• старейшины
• старцев
• старших
• старики
• престарелых
• пресвитеры
• пожилых
• аксакалов
• старосты
• элдерс

Examples of using Elders in English and their translations into Russian

we respected our elders.
мы уважали старших.

Your sons, your daughters your elders will be slaves!
Ваши сыновья, ваши дочери ваши старики станут рабами!

The Elders' Courts Act was adopted in 2002.
В Кыргызстане принят Закон Кыргызской Республики" О судах аксакалов" 2002 год.

The Elders, Morgan, are the leaders of The Ring.
Морган, старейшины- это лидеры" Кольца".

All the elders showed themselves as creative,
Все старосты проявили себя как творческие,

Guests were so iconic personalities that they even elders give place to them.
Гости были настолько культовыми личностями, что им место уступали даже старики.

Los Ang… are you one of the Elders in Los Angeles?
Лос- Анд… Вы один из Старших в Лос-Анджелесе?

Before the«wedding» the boy is presented gifts in presence of neighbors, elders, relatives.
Перед самой" свадьбой" на мальчика в присутствии соседей, старцев, родственников надевают подарки.

Then the apostles and elders assembled to consider this matter.
И собрались апостолы и пресвитеры рассмотреть это дело.

Sometimes elders were present, many times not.
Иногда старейшины присутствовали, но много раз нет.

Mr. Gregory Elders, Global Reporting Initiative, Netherlands.
Г-н Грегори Элдерс, Глобальная инициатива в области отчетности, Ни- дерланды.

So, Kyrgyz elders are rarely left alone.
Таким образом, кыргызские старики редко остаются одни.

Schools are natural lines of fortifications"- once said one of our elders.
Школы являются натуральными линиями оборонительных укреплений",- как-то сказал один из наших старших.

Now many churches had been planted everywhere, and faithful elders had been installed.
Теперь повсюду образовалось множество церквей, и были назначены верные пресвитеры.

By“great” one means honorable elders, employers, men
В то время как под« великими» подразумевают почтенных старцев, работодателей, мужчин

The elders say.
Старейшины говорили.

Wisdom gained through experience is the reason young men must respect their elders.
Мудрость, полученная посредством опыта,- это причина, по которой молодые люди должны уважать своих старших.

Author: David Elders.
Автор: Дэвид Элдерс.

and counsel from the elders.
и совета у старцев.

There they were warmly received by the Apostles and elders.
Там их с любовью приняли апостолы и пресвитеры.