ELDERS in Swedish translation

• äldste
• åldermännen
• elders
• åldermän
• de äldsteäldste
• äldstebröderna
• äldre
• gamla
• äldsta

Examples of using Elders in English and their translations into Swedish

Judith said to the elders of the city.
Judit sade till stadens äldste.

I have to report to the Elders.
Jag måste rapportera till Åldermännen.

You usually call your elders"son"?
Brukar du kalla äldre män för"grabben"?

To ask families to decide when their elders are to die, that would be heartless.
Att be familjerna avgöra när deras gamla ska dö… det vore hjärtlöst.

Gwanyana is one of the village elders, a sort of priest shaman.
Gwanyana är en utav byns äldsta, en sorts schamanpräst.

We are the Robot Elders.
Vi är robotarnas äldste.

I will retrieve the artifact for the Elders.
Jag ska återföra artefakten till Åldermännen.

The elders of the community are the voice of God.
Samhällets äldre är guds röst.

Hector.- The elders demand to see you.
Hector, dom gamla kräver att få träffa dig.

These other elders, tell me about them.
Berätta om de andra äldste.

Okay, look, I will ask the elders. No.
Nej. Jag ska fråga åldermännen.

Towards yourselves, your elders, us, your parents, and your neighbors.
Mot er själva, mot äldre, mot oss, mot era föräldrar och mot era grannar.

To ask individual families to decide when their elders are to die.
Att be familjerna avgöra när deras gamla ska dö… det vore hjärtlöst.

Got the people proud of their heritage, their elders, language.
S krigare gjorde folk stolta över sitt arv, sina äldste, sitt språk.

Uh, I will ask the elders. No.
Jag ska fråga åldermännen. Nej.

Then why have we photographs of elders and none of children, hm?
Varför finns det foton av gamla men inte av barn då?

Rasta elders, Bob's wife, and the family.
Äldre rastamän, Bobs fru och familjen.

Not since we elders first began to leapfrog through time.
Gå språngvis genom tiden. Inte sen vi äldste först började.

No. Okay, look, uh, I will ask the elders.
Nej. Jag ska fråga åldermännen.

Where have our elders gone?
Vart har de gamla tagit vägen?