EXCEL SPREADSHEET in Russian translation

• электронную таблицу excel
• excel
• таблиц в формате excel
• excel spreadsheet
• электронной таблице excel
• электронной таблицы excel

Examples of using Excel spreadsheet in English and their translations into Russian

The process involves users opening price signs templates which are connected to an Excel spreadsheet, containing all the products.
Пользователь открывает образцы ценников, которые находятся в электронной таблице Excel, содержащей все продукты.

The supporting documentation for these journal entries was an Excel spreadsheet by the Logistics Support Division of all strategic deployment stock shipments made by UNLB.
В качестве подтверждающей документации для этих журнальных проводок использовалась подготовленная Отделом материально-технической поддержки таблица в формате Excel с данными по всему отгруженному с БСООН имуществу из стратегических запасов для развертывания.

In the current biennium the Fund carried out a physical count of its inventory and maintained an Excel spreadsheet to record non-expendable property.
В текущем двухгодичном периоде Фонд осуществил инвентарную опись имущества и подготовил таблицу в формате Excel для учета своего имущества длительного пользования.

should also be equiped with a computer to participate in the practical exercise and to use the Excel spreadsheet.
у группы студентов должен быть компьютер для участия в практическом упражнении и использовании электронных таблиц Excel.

Enter data into an Excel spreadsheet or Access data base
Включение этих данных в крупноформатные таблицы в формате Excel или в базу данных в формате Access

The Excel spreadsheet also uses drop-down lists for some questions,
Для ответа на некоторые вопросы в таблицах Excel используются также" раскрывающиеся списки",

The revised ARQ is in the form of an Excel spreadsheet and is designed to be completed electronically.
Пересмотренный ВЕД подготовлен в виде таблицы Excel и предназначен для заполнения в электронном виде.

The Excel spreadsheet also uses'drop-down lists' for some questions, allowing the respondent
Для ответа на некоторые вопросы в таблицах Excel используется также" раскрывающийся список",

The Excel spreadsheet also uses drop-down lists for some questions,
Для ответа на некоторые вопросы в таблицах Excel используются также" раскрывающиеся списки",

student results to an Excel spreadsheet, a comma separated values(CSV)
результаты успеваемости учащихся в таблицу Excel, файл со значениями,

If you managed your prediction game within an Excel spreadsheet and if you want to migrate to Kicktipp,
Если Вы до этого вели свою игру- прогноз в форме таблицы Excel, а сейчас хотите перейти на Kicktipp,

which is in the form of an Excel spreadsheet and is designed to be completed electronically.
он подготовлен в виде таблицы Excel и предназначен для заполнения в электронном виде.

To import a group of users from a file, create an Excel spreadsheet with the fields containing the following fields.
Чтобы импортировать группу пользователей из файла, создайте в Excel таблицу со следующими полями.

Lastly, you can import the data from your computer in the form of a excel spreadsheet or CSV file.
И наконец, вы можете импортировать данные из вашего компьютера в виде таблицы excel или СSV- файла.

which is in the form of an Excel spreadsheet and is designed to be completed electronically.
он подготовлен в виде таблицы Excel и предназначен для заполнения в электронном виде.

With the Excel Barcode Add-in from TBarCode Office you insert barcodes directly into your Excel spreadsheet within seconds.
При помощи штрихкод- дополнения для Excel TBarCode Office, Вы можете вставить штрихкоды в Ваши таблицы Excel всего за пару секунд.

the analyst recorded each of the written comments in an Excel spreadsheet to aid analysis.
который занес все письменные комментарии в таблицу формата Excel в целях проведения анализа.

Excel pivot tables include the feature to directly query an online analytical processing(OLAP) server for retrieving data instead of getting the data from an Excel spreadsheet.
Сводные таблицы в Excel включают в себя функцию прямых запросов к OLAP- серверу для получения данных вместо их агрегирования из таблиц Excel.

To supplement and verify the forms inventory, each agency was requested to complete an excel spreadsheet questionnaire.
С целью дополнения и проверки перечня форм каждому ведомству была направлена просьба заполнить вопросник в форме электронной таблицы формата Excel.

information about 506 suppliers was kept in an Excel spreadsheet, which was used as a supplier database,
касающаяся порядка 506 поставщиков, хранилась в виде таблиц в формате Excel, который использовался в качестве базы данных о поставщиках,