FALSE INFORMATION in Russian translation

• ложную информацию
• ложные сведения
• недостоверную информацию
• неверную информацию
• недостоверные сведения
• лживую информацию
• фальшивую информацию
• ложные данные
• неправдивую информацию
• ложной информации
• ложная информация
• ложных сведений
• недостоверной информации
• ложной информацией
• неверной информации
• недостоверных сведений
• лживой информации
• недостоверная информация

Examples of using False information in English and their translations into Russian

The first involved a resident of Naryn who spread false information about.
В первом случае житель Нарына распространял ложную информацию об.

When applying for the residence permit, provided false information.
Представления им ложных сведений при подаче ходатайства о предоставлении вида на жительство.

A penalty is imposed for providing false information to the Commission.
За предоставление Комиссии недостоверной информации предусматривается наказание.

Give false information when applying for a number; and.
Предоставление ложной информации при оформлении SSN.

Promises, false information, threats or force must not be used.
Обещания, ложная информация, угрозы или сила в ходе допроса применяться не должны.

Has the right not to publish false information.
Вправе не публиковать ложную информацию.

Entering deliberately false information in the documents submitted for state registration;
Внесение заведомо ложных сведений в документы, представленные для государственной регистрации;

Social engineering- false information containing in posts
Социальный инжиниринг- ложная информация, содержащаяся в постах

You have not, with or without your knowledge, given false information to support your application.
Вы не предоставляли никакой ложной информации в поддержку вашего заявления согласно ваше.

You mean, feed them even more false information?
Всмысле, еще накормить их ложной информацией?

We will not knowingly publish false information.
Мы никогда не станем распространять заведомо ложную информацию.

Knowingly disseminating false information about a candidate(art. 41);
Распространение заведомо ложных сведений о кандидате( статья 41);

Full Hälsingland: False information on invoices for asylum accommodation.
Полный Hälsingland: Ложная информация о счетах для размещения убежища.

Canada's concern was, however, based on false information.
Однако обеспокоенность Канады основывается на неверной информации.

it must not contain deliberately false information.
он не должен содержать заведомо ложной информации.

In their reporting HVO-controlled outlets have used distorted and often deliberately false information.
В своих передачах контролируемые ХСО информационные органы часто пользуются искаженной и заведомо ложной информацией.

You gave me false information.
Ты дал мне ложную информацию.

that you had false information.
что у тебя была ложная информация.

If it shall prove out that there was false information in the presented.
Если установлено, что в представленных учредительных документах содержится недостоверная информация»;

I am warned about responsibility for granting false information and doubtful(counterfeit) documents.
Предупрежден( а) об ответственности за предоставление ложной информации и недостоверных( поддельных) документов.