FALSE in Russian translation

• false
• ложь
• лже
• ложные
• фальшивые
• лживые
• поддельных
• неверное
• недостоверной
• ошибочных
• вымышленным

Examples of using False in English and their translations into Russian

You make one false move, I will shoot her.
Делаешь одно неверное движение, и я выстрелю в нее.

They're false words, but my signature will make them true.
Это лживые слова, но моя подпись превратит их в правду.

The use of false travel documents to cross international borders was an increasing challenge.
Использование поддельных проездных документов для пересечения международных границ становится все более острой проблемой.

Were you provided false documents or identification?
Предоставили ли вам фальшивые документы, подтверждающие личность?

The documents submitted contain inaccurate or false data;
В представленных документах отражены недостоверные или ложные данные;

The string value to represent Boolean value as false.
Строковое значение для представления булевского значения false.

Based on the number of false positives I have extrapolated, roughly 2.
В зависимости от числа ошибочных положительных результатов, около 2.

A penalty is imposed for providing false information to the Commission.
За предоставление Комиссии недостоверной информации предусматривается наказание.

One false move, and I'm gonna end this.
Одно неверное движение и все плохо закончится.

Right down to the offshore accounts, false identifications and realistic weaponry.
Вплоть до офшорных счетов, поддельных удостоверений личности и фальшивого оружия.

False, a small word,
Ложь, маленькое слово,

False money, phony interest rates gives fake capital.
Фальшивые деньги, фальшивые процентные ставки дают фальшивый капитал.

The report reiterates false assertions regarding arms smuggling across the borders.
В докладе повторяются лживые утверждения относительно контрабанды оружия через границу.

Not use false or misleading subjects or email addresses.
Не используем вводящие в заблуждение темы или ложные адреса электронной почты.

The'fieldNode' variable may stay uninitialized if"field== false.
Переменная' fieldNode' может остаться неинициализированной, если" field== false.

One false move, you cut your own balls off.
Одно неверное движение, и ты отрежешь себе яйца.

It's under a false name, and I don't think anyone knows about it.
Под вымышленным именем, я не думаю, что кто-то знает о нем.

Then we are talking about false declaration, which has been drawn up at customs.
Дальше речь идет о недостоверной декларации, которую оформляли на таможне.

Right, wrong, true, false, none of that matters.
Правильно, неправильно, правда, ложь, все это не имеет значения.

The perpetrators sent false reports to satellite television stations in this regard.
Преступники направляли лживые репортажи об этом на спутниковые телевизионные станции.