Examples of using Forgiving in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Who would be forgiving who?
The Forgiving Heavenly Father.
Прощающий небесный Отец.Armenian banks allowed forgiving borrowers' debt repayment delay 12.06.2018 14.
help, forgiving, charity.
We hoped to become more understanding, forgiving, and compassionate toward our fellows.
Мы надеемся больше понимать, прощать и быть сострадательными к нашим товарищам.Keeping loving kindness for thousands, forgiving iniquity and disobedience and sin;
Сохраняющий любящую доброту к тысячам, прощающий беззаконие, преступление и грех.Otherwise you're just not worth forgiving.
On the contrary, the wise one, by forgiving the offence, becomes liberated from sins.
В то же время мудрый, прощая обиды, освобождается от грехов.As for forgiving you, don't count on that.
Что касается простить тебя, не рассчитывай на это.ask forgiveness and thank Him for forgiving you.
просите Его простить Вас и благодарите Его за прощение.human love, forgiving, relentless, unconditional love,
I'm so sick of forgiving everyone for everything.
Мне так надоело всех прощать за все.Sire, my sister has told me you are a most generous and forgiving monarch.
Сир, сестра рассказала, что вы самый щедрый и прощающий правитель.Telling that this night is a night of sins forgiving and great mercy.
О том, что эта ночь- ночь прощения грехов и большой милости.Confidence is increased considerably by the more forgiving surface.
Доверие увеличено значительно более прощая поверхностью.Have you tried forgiving him?
Ты пытался простить его?What's the point of God forgiving you if you refuse to forgive yourself?
Какой смысл в прощении Бога, если не можешь сам себя простить?Now I can start forgiving you.
Теперь я могу начать тебя прощать.Maybe with some Sake, you will be a little more forgiving.
Может, небольшая порция сакэ сделает тебя более снисходительным.Forbearing one another, and forgiving one another;
Снисходя друг другу и прощая взаимно.
