FORGIVING in Swedish translation

• förlåtande
• förlåten
• överseende
• förlåtelse
• om att förlåta
• försonlig

Examples of using Forgiving in English and their translations into Swedish

But God has already forgiven them, for God is forgiving and kind.
Men Gud har nu utplånat deras synd- Gud är mild och överseende.

Not everyone is as forgiving as you.
Alla är inte så förlåtande som du.

Pru's a forgiving soul.
Pru är en förlåtande själ.

Yes, well, she's very forgiving.
Ja, nå, Hon är mycket förlåtande.

The people and history… are not forgiving.
Folket och historien… är inte förlåtande.

You must have forgiving partners.
Du måste ha förlåtande partners.

You're one of the most forgiving people I know.
Du är den mest förlåtande människa jag vet.

I'm a forgiving person.
Jag är en förlåtande person.

I guess Jesus was down at the mill forgiving all the drunks, huh?
Han var väl nere vid bruket för att förlåta alla fyllon, va?

There's no forgiving me!
Man förlåter mig aldrig!

Would you please consider forgiving me and coming back home?
Kan du förlåta mig och komma hem?

Thanks for forgiving me… And for not punching me.
Tack för att du förlåter mig och för att du inte slår mig.

Forgiving the Romans is something I can never do.
Förlåta romarna kan jag aldrig göra.

And I am forgiving, but I don't forget.
Jag är förlåter, men jag glömmer inte.

Cause the people doin' the forgiving' have to change too.
De som ska förlåta måste också förändras.

Forgiving each other just as God in Christ forgave you.
Förlåt varandra precis om Gud genom Kristus förlät er.

God was forgiving him in that confessional box, through you.
Gud hade förlåtit honom i biktstolen, genom er.

Forgiving you for getting me fir.
Jag förlät er för att ni gav mig sparken.

Forgiving is what concerned brothers do.
Förlåta är vad oroande bröder gör.

Is part of the necessary healing journey. Forgiving you, and moving on.
Att förlåta dig och gå vidare är en nödvändig del av resan.