FORMER SOVIET in Russian translation

• бывший советский
• бывшего советского
• бывшего СССР
• постсоветских
• бывших союзных
• former soviet
• прежним советским
• бывшем советском
• бывших советских
• постсоветском
• постсоветские
• постсоветского

Examples of using Former soviet in English and their translations into Russian

Many of the newcomers are from the former Soviet Union.
Многие новые страны являются республиками бывшего Советского Союза.

In 1997 they visited Europe, Russia and the former Soviet republics.
С 1979 г.- концерты в России и республиках бывшего СССР.

Former Soviet Union Nigeria.
Бывший Советский Союз.

The same situation happened in all former Soviet republics and Eastern European countries.
Аналогичная ситуация сложилась во всех бывших советских республиках и восточноевропейских странах.

Quintozene was banned in former Soviet Union on 21 March 1986.
Квинтозин был запрещен в бывшем Советском Союзе 21 марта 1986 года.

But they're still common in the former Soviet Block.
Но они обычное дело для стран бывшего советского блока.

Tajikistan remains the most under-developed of the former Soviet states.
Сегодня Таджикистан остается наименее развитой страной из числа республик бывшего СССР.

USSR Former Soviet Union Union of Soviet Socialist Republics.
СССР Бывший Советский Союз Союз Советских Социалистических Республик.

The share of private sector in GDP in former Soviet republics, 1989-2010.
Доля частного сектора в ВВП в бывших советских республиках, 1989- 2010 гг.

Developing port-hinterland links in the former Soviet Union: key issues.
Развитие связей между портами и внутренними регионами в бывшем Советском Союзе: ключевые вопросы.

The breakdown of the former Soviet Union aggravated these problems.
Эти проблемы еще более обострились вследствие распада бывшего Советского Союза.

Setting up military bases for Russian troops within the territories of the former Soviet republics.
Создание баз российских войск на территории республик бывшего СССР.

CoC CPI Former Soviet Union(non-EU) and Mongolia.
КК ИВК Бывший Советский Союз( не члены EС) и Монголия.

Communications concerning the former soviet republics and the.
Сообщения, касающиеся бывших советских республик и создания.

Bringing hope to the needy in Russia and the former Soviet Union.
Помощь нуждающимся в России и бывшем Советском Союзе.

Mokveld office for all countries of the former Soviet Union.
Офис компании« Моквелд» для всех стран бывшего Советского Союза.

Supply Former Soviet Union.
Бывший Советский Союз.

Nowhere else, mainly in the former Soviet country, there is a board of elders.
Нигде, особенно в бывших советских республиках, нет Совета Аксаккалов.

The countries of Central Asia were the main suppliers of uranium in the former Soviet Union.
Страны Центральной Азии являлись основными поставщиками урана в бывшем Советском Союзе.

Iii Military brain drain from the former Soviet Union.
Iii" Утечка умов" из бывшего Советского Союза в военной области.