FUNCTIONAL LIMITATIONS in Russian translation

• функциональные ограничения
• функциональными ограничениями
• функциональных ограничений

Examples of using Functional limitations in English and their translations into Russian

have major functional limitations that prevent them from being competitive in company.
обладают существенно ограниченной функциональной трудоспособностью, что мешает им быть конкурентноспособными в компании.

The Government of Quebec attempts to reconcile an optimal response to the specific needs of students with severe permanent functional limitations with the objective of integration into regular local schools.
Правительство Квебека пытается согласовать оптимальное удовлетворение специфических потребностей учащихся, страдающих тяжкими и неизлечимыми функциональными недостатками, с целью их интеграции в обычные местные школы.

this may lead to functional limitations of our offers.
это может привести к ограничению функциональности наших интернет- ресурсов.

Functional Limitations Please list your patient's functional limitations. For example:
Функциональные ограничения Перечислите функциональные ограничения вашего пациента. Например:

which changed the definition of persons with disabilities to focus on functional limitations consistent with human rights case law
направленный на изменение определения инвалидов, сделав упор на их функциональные ограничения с учетом практики, существующей в области прав человека,

Children and young persons with functional limitations benefit from 150,047 individual legal,
Детям и молодежи с функциональными ограничениями было предоставлено 150 047 индивидуальных юридических,

in particular for those with severe chronic disease and functional limitations, with a special focus on dementia care
у кого наблюдаются серьезные хронические заболевания и функциональные ограничения, с особым вниманием к уходу при деменции

The increased risk of poor self-rated health and functional limitations experienced by people with low education(lower-secondary or less) appears to be
Риск плохой самооценки здоровья и функциональных ограничений, которому подвержены люди с низким уровнем образования( неполное среднее

the Department of Peace-keeping Operations had provided general policy guidelines to UNPROFOR on the status, functional limitations, command and control,
Департамент операций по поддержанию мира дал СООНО директивные указания в отношении статуса функциональных ограничений, руководства и управления,

declare fewer illnesses and fewer functional limitations and have less recourse to care.
меньше заявляют о своих болезнях, имеют меньше функциональных ограничений и реже прибегают к медицинским услугам.

Step 2- Ask your doctor to provide current information about your functional limitations You and your doctor should review any information provided to the county, check for accuracy and correct mistakes by obtaining current information about functional limitations.
Попросите вашего врача предоставить текущие сведения о ваших функциональных ограничениях Вам с вашим врачом следует рассмотреть всю информацию, предоставленную округу, проверить ее точность и исправить ошибки, получив текущую информацию о функциональных ограничениях.

The IHSS program needs to know what your patient's functional limitations are, and how your patient's limitations impact his or her ability to perform activities of daily living,
Программа IHSS нуждается в получении сведений о функциональных ограничениях вашего пациента, а также о том, как они влияют на его возможность выполнения повседневных действий,

assistive devices that can keep functional limitations from becoming disabling.
протезов, изза отсутствия которых функциональные ограничения могут приводить к инвалидности.

psychological rehabilitation of children and young people with functional limitations 74.3 per cent.
ребенка, социально- психологической реабилитации детей и молодежи с функциональными ограничениями 74, 3.

support for students with functional limitations not only in special education
оказанию помощи учащимся с ограниченными функциональными возможностями в рамках не только специального обучения,

A disadvantage of such programs is their functional limitation.
Недостатком подобных программ является их функциональная ограниченность.

MENTAL FUNCTIONING ASSESSMENT Check only 1 box for each mental functional limitation.
ОЦЕНКА ПСИХИЧЕСКОГО ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ Отметьте не больше 1 строки для каждого психического функционального ограничения.

In developed countries, chronic conditions account for much functional limitation; information on the prevalence of these conditions would be provided by the set of measures that deal with biologic measures.
В развитых странах большая часть функциональных ограничений приходится на хронические состояния здоровья; информация о распространенности этих состояний может быть получена на основе комплекса показателей, относящихся к биологическим функциям.

The specific functional limitation assessment criteria are from the Annotated Assessment Criteria,
Конкретные критерии функциональных ограничений приведены в« Критериях оценки с примечаниями»,

a possible functional limitation.
являются возможными функциональными ограничениями.