HUMANISM in Russian translation

• гуманизм
• гуманизма
• гуманизме
• гуманизму

Examples of using Humanism in English and their translations into Russian

Humanism and practicality are important in relations between States.
В межгосударственных отношениях важны гуманизм и практичность.

To develop such philosophical values as humanism, generosity, honesty, politeness;
Пропагандировать такие необходимые мировоззренческие ценности, как гуманизм, трудолюбие, добросовестность, вежливость.

self-education, humanism.
самообразование, гуманизм.

Progressive Humanism.
Современный гуманизм.

benevolence, humanism, moral.
доброжелательное отношение, гуманизм, нравственный.

His faith they termed an idealist humanism, perhaps,-- but this is not entirely precise.
Его веру называли идеалистическим гуманизмом, может быть,- не вполне точно.

Religion has very complicated relations to humanism.
У религии очень сложные отношения с гуманизмом.

High technology, keen humanism: Technologies
Высокая технология, глубокая гуманность: Технологии

Humanism obviously owes a great debt to women.
Человечество, несомненно, в огромном долгу перед женщинами.

His philosophical writings emphasize humanism, rationality, and the ideals of the Enlightenment.
Его более поздние философские работы акцентируются на гуманизме, рационализме и идеалах Просвещения.

Just the ideas and principles of humanism have centuries-old preserved the feeling of humanity in people.
Веками человечность в человеке сохраняли именно идеи и принципы гуманизма.

A world in crisis requires humanism, not humanitarianism.
В ситуации кризиса мир нуждается в гуманизме, а не в гуманитаризме.

I guess you know the word humanism.
Я полагаю, вы знакомы с понятием гуманизма?

harmonious development of personality, humanism.
гармоничное развитие личности, гуманность.

And last, we must not forget humanism and the spiritual dimension.
И наконец, мы не должны забывать о гуманизме и духовном аспекте.

Also known as scientific humanism.
Известен также как ученый- географ.

It stands for rationalism and humanism.
Противостоит рационализму и мистицизму.

For instance, Humanism is distinguished from humanism.
При этом персонализм стоит отличать от индивидуализма.

The following principals are picked out: individualization, humanism, expedience, effectiveness,
Автором выделяются следующие принципы: индивидуализации, гуманизма, целесообразности, эффективности,

They focused on humanism and music in the film industry,
Они сделали акцент на гуманизме и музыке в киноискусстве,