Examples of using Imam in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Carrie visits the imam at his home.
In 1991, Ahmad-Haji became the Imam of a mosque in the Kizilyurt district.
The Imam will not talk to soldiers.
Visiting the University of Imam al-Bukhari.
Посещение университета имени имама Аль- Бухари.His father was an imam of a local mosque.
Ее отец был имамом местной мечети.Imam Bukhari Jamaat has several hundred members fighting in Syria.
В Сирии сражаются на стороне боевиков несколько сотен членов группировки" Имам аль- Бухари Джамаат.Imam Al-Sadr Foundation.
Фонд имама асСадра.Al-Nasir Muhammad Salah al-Din became the sole Zaydi imam of Yemen.
Аль- Насир Мухаммед Салах аль- Дин становится единственным и неоспоримым зайдитским имамом Йемена.Mr. Ibrahim Halilovic Imam of Banja Luka.
Г-н Ибрагим Халилович Имам Баня-Луки.October 1998, the 1225th anniversary of Imam al-Bukhari;
Октября 1998 года, 1225- летие Имама аль- Бухари;He serves as temporary Imam of Friday Prayer in Tehran.
После победы революции он стал имамом на тегеранской пятничной молитве.Mosque on Khasty Imam Street, Kukeldash Madrassah.
которая находится на улицу Хасти Имам, медресе Кукельдаш.They claim to support the traditions of Imam Shamil.
Они требуют, чтобы поддержали традиции Имама Шамиля.We have got to help him, Imam.
Мы должны помочь ему, Имам.Our kingdom depends upon the support of the imam.
Наше королевство зависит от поддержки имама.They believe Mahdi is the hidden, long-expected 12 th Imam.
Здесь Махди- это скрытый, долгожданный 12 Имам.We cleared the building, including the Imam.
Мы очистили все здание включая имама.President Sadat of Egypt, he calls you, Imam.
Президент Египта Садат называет вас, Имам.I just heard about the imam and the FBI.
Я только что услышал насчет имама и ФБР.Imam Moussa Rachidi, Imam, Islamic Community.
Имам Муса Рашиди, имам, исламская община.
