IMPLEMENTATION OF THIS STRATEGY in Russian translation

• осуществление этой стратегии
• реализации этой стратегии
• осуществления этой стратегии
• осуществлению этой стратегии
• реализация этой стратегии
• осуществлении этой стратегии

Examples of using Implementation of this strategy in English and their translations into Russian

The implementation of this strategy, no doubt, will help stabilize gas supplies to the EU countries
Реализация этой стратегии, несомненно, пойдет во благо стабилизации поставок газа в страны ЕС

The independent expert suggests the formation of a new interdisciplinary organization to oversee the development and implementation of this strategy.
Независимый эксперт рекомендует создать новый межведомственный орган для наблюдения за разработкой и осуществлением этой стратегии.

A coordinator should be designated to follow up the implementation of this strategy in all UNEP programmes E/AC.51/1995/3 and Corr.1.
Необходимо назначить координатора для контроля за осуществлением этой стратегии в рамках всех программ ЮНЕП E/ AC. 51/ 1995/ 3 и Corr. 1.

The implementation of this strategy requires a multisectoral national response team, chaired by the Federal Minister of Health.
Проведение этой стратегии в жизнь потребовало создания многопрофильной группы национального реагирования во главе с федеральным министром здравоохранения.

In general, for the 2014-2016 years, IMC has demonstrated significant progress in the implementation of this strategy, reducing the company's total debt by $49.5 million.
А в целом за 2014- 2016 годы ИМК продемонстрировала существенный прогресс в реализации данной стратегии, сократив общий долг компании на 49, 5 млн.

As part of the implementation of this Strategy, and taking into account the political,
В рамках осуществления ОСРЗ с учетом политических,

Implementation of this Strategy will allow the Group to become one of the ten top players on the international energy market by 2020.
Реализация Стратегии позволит Группе к 2020 году войти в десятку крупнейших игроков на международном энергетическом рынке.

Furthermore, the implementation of this strategy and action plan requires that a number of principles of the Health 2020 policy framework be applied.
Более того, реализация стратегии и плана действий требует применения ряда принципов основ политики Здоровье- 2020.

Implementation of this strategy will facilitate the Vietnamese Government's effective implementation of its commitments to CEDAW.
Реализация данной стратегии также помогает правительству Вьетнама эффективно выполнять свои обязательства по Конвенции.

It also noted that further implementation of this strategy can be done through a number of concrete projects,
Дальнейшая реализация Стратегии может быть осуществлена через ряд конкретных проектов, перечень которых рассмотрен

The implementation of this Strategy will be reviewed at the sixth"Environment for Europe" Conference in Belgrade in October 2007.
Ход осуществления Стратегии будет рассмотрен на шестой Конференции" Окружающая среда для Европы", которая состоится в Белграде в октябре 2007 года.

A coordinator should be designated to follow up the implementation of this strategy in all UNEP programmes.
Необходимо назначить координатора для контроля за осуществлением этой стратегии в рамках всех программ ЮНЕП.

The project will initiate the implementation of this strategy and long term plan by commencing the plantation of saksaul
Проект инициирует реализацию такой стратегии и долгосрочного плана действий, начав с посадок насаждений из саксаула

The implementation of this strategy requires that enterprises analyse
Для реализации этой стратегии требуется, чтобы предприятия правильно

Where there are delays in establishing an appropriate mechanism, the various United Nations entities should draw on existing coordination arrangements to ensure implementation of this Strategy.
В случае задержек с созданием соответствующего механизма различные подразделения Организации Объединенных Наций должны использовать существующие механизмы координации для обеспечения осуществления этой стратегии.

Establish a common funding mechanism to ensure a reliable source of funding for the implementation of this strategy;
Создать общий механизм финансирования для обеспечения надежного источника финансовых средств, необходимых для осуществления настоящей стратегии;

financial resources for the implementation of this strategy.
финансовые ресурсы для осуществления такой стратегии.

At the end of the National Strategy Against Trafficking of Human Beings 2005-2007, the Office of the National Coordinator drafted an all-inclusive assessment report on implementation of this strategy.
На заключительном этапе действия Национальной стратегии по борьбе с торговлей людьми на период 2005- 2007 годов Канцелярия Национального координатора подготовила всеобъемлющий доклад по оценке хода выполнения этой стратегии.

ITC would pay particular attention to monitoring the implementation of this strategy and the programmes it would spawn.
МТЦ будет уделять особое внимание контролю за осуществлением этой стратегии и тех программ, которые он разработает.

the measures envisaged to enhance the implementation of this strategy.
которые предусмотрены для более активного применения этой стратегии.